Incubus — Glass 가사 및 번역
이 페이지에는 Incubus의 노래 "Glass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had a dime for every time you walked away,
I could afford to not give a shit
And buy a drink and drown the day.
But your pockets, they are empty,
Yeh, and mine are times two.
So why not make an about-face,
And accept the love I send to you?
You’re never gonna be content if you don’t try,
Try to see outside your line.
There you go, you did it again!
You act as if there’s blinders on your eyes.
Should I apologize if what I say burns your ears
And stains your eyes?!
Oh, did I crack your shell?
When it falls away, you’ll see we exist as well!
Like a bottle with the cork stuck,
Your true ingredients trapped up inside.
Through the cloudy glass we catch a glimpse of you,
I guess the hard shell represents your pride.
Oh, if only it could be different,
We could uncover the you, you deny.
Between two, a small discrepancy,
One complicates and one simplifies.
TAKE THOSE FUCKING BLINDERS OFF YOUR EYES!
So if I had a dime for every time you walked away,
You could bet your bottom dollar that
I’d be filthy rich by noon today.
가사 번역
네가 도망갈 때마다 한 푼이라도 있으면,
나는 똥을 제공하지 여유가 없었다
그리고 음료를 구입하고 하루에 익사.
그러나 주머니,그들은 비어 있습니다,
예,그리고 내 시간은 두 가지입니다.
그래서 왜 대략 얼굴을 만들 수 없습니다,
그리고 내가 당신에게 보내는 사랑을 받아 들일 수 있습니까?
당신이 시도하지 않으면 당신은 만족하지 않을거야,
당신의 라인 밖에서 볼 수 있습니다.
또 해냈구나!
눈을 멀게 하는 것처럼 행동해
내가 말하는 게 네 귀를 태워버리면 사과할게
그리고 당신의 눈을 얼룩?!
오,내가 네 껍질을 깼어?
그것이 떨어지면,당신은 우리가 존재하는 것을 볼 것입니다!
코르크 딸린 병처럼,
당신의 진정한 재료 안에 갇혀.
흐린 유리를 통해 우리는 당신을 엿볼 수 있습니다,
하드쉘이 네 자존심을 상징하는 것 같아
아,그것은 단지 다를 수 있다면,
우리는 당신을 발견 할 수 있습니다,당신은 거부합니다.
둘 사이에,작은 차이,
하나는 복잡하게하고 하나는 단순화합니다.
눈가리개 치워!
네가 떠날 때마다 내가 한 푼이라도 가졌다면,
당신은 당신의 하단 달러를 내기 할 수있다
오늘 정오쯤이면 더럽게 부자가 될 거야