Incubus — Love Hurts 가사 및 번역
이 페이지에는 Incubus의 노래 "Love Hurts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight we drink to youth and holding fast to truth
Don’t wanna lose what I had as a boy
My heart still has a beat but love is now a feat
As common as a cold day in LA
Sometimes when I’m alone I wonder
Is there a spell that I am under
Keeping me from seeing the real thing?
Love hurts
But sometimes it’s a good hurt
And it feels like I’m alive
Love sings
When it transcends the bad things
Have a heart and try me
'Cause without love I won’t survive
I’m fettered and abused, stand naked and accused
Should I surface this one man submarine?
I only want the truth so tonight we drink to youth
I’ll never lose what I had as a boy
Sometimes when I’m alone, I wonder
Is there a spell that I am under
Keeping me from seeing the real thing?
Love hurts
But sometimes it’s a good hurt
And it feels like I’m alive
Love sings
When it transcends the bad things
Have a heart and try me
'Cause without love I won’t survive
Without love I won’t survive
Love hurts
But sometimes it’s a good hurt
And it feels like I’m alive
Love sings
When it transcends the bad things
Have a heart and try me
'Cause without love I won’t survive
Love hurts
Love hurts
Without love I won’t survive
Love hurts
Love hurts
Without love I won’t survive
가사 번역
오늘 밤 우리는 청춘을 마시고 진실을 간직하고 있습니다
내가 어렸을 때 했던 걸 잃고 싶지 않아
내 마음은 여전히 비트를 가지고 있지만 사랑은 이제 위업입니다
LA 의 추운 날만큼이나 흔한 일이야.
내가 혼자있을 때 때때로 나는 궁금해
마법이라도 있나?
진짜를 못보게 한다고요?
사랑은 아프다
그러나 때때로 그것은 좋은 상처입니다
그리고 내가 살아있는 것처럼 느낀다
사랑은 노래
나쁜 것들을 초월할 때
마음을 가지고 나를 시도
사랑이 없으면 난 살아남지 못해
난 태아랑 학대받고 알몸으로 서서 고소당했어
이 잠수함을 표면화시켜야 할까요?
난 진실을 원해요 그래서 오늘 밤에 우린 청춘을 위해 술을 마셔요
내가 어렸을 때 뭘 가졌는지 절대 잃지 않을 거야
내가 혼자있을 때 때때로,나는 궁금해
마법이라도 있나?
진짜를 못보게 한다고요?
사랑은 아프다
그러나 때때로 그것은 좋은 상처입니다
그리고 내가 살아있는 것처럼 느낀다
사랑은 노래
나쁜 것들을 초월할 때
마음을 가지고 나를 시도
사랑이 없으면 난 살아남지 못해
사랑 없이는 살 수 없어
사랑은 아프다
그러나 때때로 그것은 좋은 상처입니다
그리고 내가 살아있는 것처럼 느낀다
사랑은 노래
나쁜 것들을 초월할 때
마음을 가지고 나를 시도
사랑이 없으면 난 살아남지 못해
사랑은 아프다
사랑은 아프다
사랑 없이는 살 수 없어
사랑은 아프다
사랑은 아프다
사랑 없이는 살 수 없어