Indecent Obsession — Lady Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Indecent Obsession의 노래 "Lady Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There were time’s when the sky would bring me nothing
Exept the smell of the rain of the summertime
So I left my window open just to let you come inside
Saying that you’d never leave me as a lie
There were time’s that my eyes were filled with water
But all the world was desert dry
So hugged my pillow closer and I tried to close my eyes
But the sound of distance thunder make me cry
Lady rain, I hear you at my window
Lady rain, I need you softly falling on my face
Why did the sun shining come and take you away
I wait for you again my lady rain
I hear the sound of the breathing in the darkness
And autumn rain can turn to snow in the night
I’ll be sleeping this september
But I’ll leave the fire light
Just in case you feel like coming round again
And late at night when you pour down on me You’re just in time to wash all the tears away
가사 번역
하늘이 나에게 아무것도 가져올 때 시간이 있었다
여름 비가 내리는 냄새를 능숙
그래서 네가 들어오게 하려고 창문 열어두었어
날 거짓말로 절대 떠나지 않을 거라고
내 눈은 물으로 가득 차 있었다 시간이 있었다
그러나 모든 세계는 사막 건조했다
그래서 가까이 내 베개를 안아 나는 내 눈을 닫으려고했습니다
그러나 거리 천둥의 소리는 나를 울게
레인 아가씨,내 창문으로 들립니다
비 아가씨,내 얼굴에 부드럽게 엎드려
왜 태양이 빛나는 당신을 멀리 데려 갔습니까
비 아가씨 또 기다리네
어둠 속에서 숨쉬는 소리가 들려
그리고 가을 비는 밤에 눈을 켤 수 있습니다
나는 이 9 월 자고있을 것이다
그러나 나는 불을 떠날 것이다
다시 돌아올 때를 대비해서
그리고 밤늦게 니가 나한테 쏟아부을 때