India.Arie — Back To The Middle 가사 및 번역
이 페이지에는 India.Arie의 노래 "Back To The Middle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She is, twenty five, spent over half of her life
So afraid to speak her mind, it’s such a shame
'Cause what a brilliant mind she has
And now she’s been introduced to confidence
She doesn’t see, that she is bordering on arrogance
When will she learn, to come back to the middle
He is, a young black man, grew up without his father
And now it falls into his hands, to protect his mother
'Cause if he doesn’t, well then who will, his older brother lives in fear
Of everything, especially, trying to fill his father’s shoes
Respectively, they go to extremes, of masculine and feminine
Chasing dreams, but they keep on falling
'Cause they don’t know no balance
When will they learn, to come back to the middle
You must take the good with the bad, and you might hit the wall
Sometimes you’ll fly and sometimes you’ll fall
There isn’t any way, to avoid the pain
But it’s getting burned, that’s how you will learn
To come back to the middle
Needing to protect your self now that is just a part of life
If you let your fears keep you from flying, you will never reach your height
To get to the top you must come back to the middle
When will we learn, to come back to the middle
Come back to the middle, Come back to the middle
Don’t make no mind about falling down
'Cause it’s when you’re in that valley
You can see both sides more clearly
Come back to the middle
가사 번역
25 살이고 인생의 반을 보냈죠
그래서 두려워 그녀의 마음을 말하는,그것은 수치이다
그 애가 얼마나 똑똑한지
그리고 지금 그녀는 자신감에 도입되었습니다
그녀는 오만함에 경계하고 있다는 것을 보지 못합니다
그녀는 언제,중간에 다시 올 것인가
그는 젊은 흑인 남자,그의 아버지없이 자랐습니다
그리고 지금은 그의 어머니를 보호하기 위해,그의 손에 빠진다
만약 그렇지 않다면,그럼 누가 그럴지,그의 형은 두려움에 떨고 있으니까.
특히 아버지의 신발을 채우려고 노력하는 것
각각,그들은 남성 여성의 극치에,갑니다
꿈을 쫓아,하지만 그들은 떨어지는 계속
균형을 모르니까
그들이 배울 때,다시 중간에 올 것이다
당신은 나쁜 좋은 걸릴 수 있습니다,그리고 당신은 벽에 부딪 힐 수 있습니다
때때로 당신은 날 것이고 때때로 당신은 떨어질 것입니다
고통을 피하기 위해 어떤 방법이 없습니다
그러나 그것은 불에 타서,그것이 당신이 배울 방법입니다
다시 중간에 와서
네 자신을 보호해야 해 그건 삶의 일부야
당신이 당신의 두려움이 비행에서 당신을 유지하게하는 경우,당신은 당신의 높이에 도달하지 않습니다
맨 위로 올라가려면 가운데로 돌아가야 해
때 우리는 중간에 다시 와서 배울 것인가
가운데로 돌아와,가운데로 돌아와
아래로 떨어지는 대해 신경 쓰지 마세요
그 계곡에 있을 때거든
당신은 양측을 더 명확하게 볼 수 있습니다
다시 중간에 와서