India.Arie — Complicated Melody 가사 및 번역
이 페이지에는 India.Arie의 노래 "Complicated Melody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If he were a color
He'd be a deep dark forrest green
If he were a car
He'd be a long stretch limousine
With room for all of humanity inside
Cause he is so giving
And he is so wise
If he were a number
He'd be a five cause he has such a brilliant mind
If he were an animal
He'd be an ass cause he's so stubborn sometime
But if he were a song
He'd be a complicated melody
That complicated fellow he I almost can not sing it on key
But he means the world to me If he were a building
He'd be a beautiful cathedral
Cause he's so traditionally spiritual
If he were a dance
He'd be complicated like the tango
Exotic like a mango
But if he were a song
He'd be a complicated melody
That complicated fellow he I almost can not sing it on key
But he means the world to me He ain't the reason for the sun and the moon
He is just the reason for this here tune
Cause he means the world to me (ooh ooh)
Said he means the world to me Me me me yeah
He means the world to me yeah
Complicated melody that complicated fellow he He's a complicated melody
I almost can not sing it on key
가사 번역
그가 색깔 인 경우에
그는 깊고 어두운 포레스트 그린이 될 것입니다
만약 그가 차였다면
그는 긴 스트레치 리무진이 될 것입니다
내 모든 인류를 위한 공간
그는 너무주고 있기 때문에
그리고 그는 너무 현명하다
그가 번호 인 경우
5 점짜리예요 훌륭한 마음을 갖고 있거든요
짐승이었다면
언젠간 고집 부릴 테니까
하지만 만약 그가 노래였다면
복잡한 멜로디가 될 거야
그 복잡한 동료 그는 나는 거의 키를 노래 할 수 없습니다
하지만 그는 내게 세상을 의미해요 만약 그가 건물이었다면
그는 아름다운 성당이 될 것입니다
그는 너무 전통적으로 영적인 의 원인
만약 그가 춤을 춘다면
그는 탱고처럼 복잡 할 것입니다
이국적인 망고
하지만 만약 그가 노래였다면
복잡한 멜로디가 될 거야
그 복잡한 동료 그는 나는 거의 키를 노래 할 수 없습니다
하지만 내게 세상은 태양과 달이 아닌
그는 여기 이 곡의 다만 이유 이다
그는 나에게 세계를 의미하기 때문에(우 우)
그는 나에게 나에게 세계를 의미 나에게 그래 나에게 말했다
그는 나에게 세계를 의미 그래
복잡한 멜로디 그 복잡한 동료 그는 복잡한 멜로디
나는 거의 키를 노래 할 수 없다