India.Arie — Life I Know 가사 및 번역
이 페이지에는 India.Arie의 노래 "Life I Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have kept this secret
From myself for far too long
The truth is, I’m confused
About where I belong
I’m not a mother or a wife
And I’m living such a complicated life
And this is the life I know
My life is full
In some of the most important ways
But empty in the core
At the end of everyday
I lock the door, turn out the lights
And I climb in bed
And it’s all alright
Cause this is the life I know
I cut the grass
Take out the trash
And fill the gas
In this house
I’m the mom, and the dad
What tomorrow brings
I do not know
Yes, I know it’s unconventional
But, It’s the life I know
We all have a secret pain
We all have a tender place
We were born to want more
And no I’m not meant to live alone
But this is the life I know
Yes, this is the life I know
All my friends
Are having families of their own
I’m still waiting for
The perfect one to come
Almost four decades in If I’m blessed, then I’ve got five more to go And this is the Life I know
Sometime it hurts like hell
But I walk away with a song
And a story to tell
And this is the life I know
Yes, this is the life I know
And this is the Life I know
가사 번역
나는 이 비밀을 지켰다
나 자신에게서 너무 오래
사실은,나는 혼란 스러워요
내가 속한 곳
난 엄마나 아내가 아니야
그리고 나는 그런 복잡한 삶을 살고 있습니다
이게 내가 아는 삶이야
내 인생은 꽉 찼어
가장 중요한 방법 중 일부
그러나 코어에 빈
일상의 끝에
문을 잠그고 불을 꺼요
그리고 나는 침대에 상승
그리고 그것은 모두 괜찮습니다
내가 아는 삶이니까
나는 잔디를 잘라
쓰레기 버리기
그리고 가스를 채우십시오
이 집에서
난 엄마고 아빠고
무엇 내일을 제공합니다
나는 모른다
예,나는 그것이 틀에 얽매이지 않는다는 것을 압니다
하지만 그게 내가 아는 삶이야
우리 모두는 비밀 통증이 있습니다
우리 모두는 부드러운 장소가 있습니다
우리는 더 많은 것을 원하는 태어난
그리고 아니,난 혼자 살 운명 아니에요
하지만 이건 내가 아는 삶이야
그래,이게 내가 아는 삶이야
내 모든 친구
그들 자신의 가족을 가지고 있습니까
나는 아직도 기다리고있다
올 수있는 완벽한 하나
내가 축복받은 지 40 년이 다 돼도 5 년이 더 남았고 이게 내가 아는 삶이야
언젠가 그것은 지옥 같이 아프다
하지만 난 노래를 가지고 떠나
그리고 이야기
이게 내가 아는 삶이야
그래,이게 내가 아는 삶이야
이게 내가 아는 삶이야