India.Arie — Psalms 23 가사 및 번역

이 페이지에는 India.Arie의 노래 "Psalms 23"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve seen money come between my best friend and me
I’ve seen old friend become new enemies
I’ve been through a couple of litigations
I’ve been through character assassination
They try to put this stick in between my wheels
But they can’t stop my motivation, nothing will
Though I walk through the valley
Where the shadow of death is I fear no evil 'cause I’m protected
No weapon formed against me shall prosper
'Cause I’m walking with the Heavenly Father
And I do believe that I’m gonna prosper
'Cause I’m walking with the prayers of my mother
You won’t get the best of me Even though you broke my heart
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Even though you broke my heart
I’m gon' pick up the pieces
I was thinking, maybe this isn’t the life for me I was thinking, maybe I should leave the music industry
I’ve been betrayed by the people I’ve trusted
I’ve been, oh, seriously disgusted
They try to put this stick in between my wheels
But they can’t stop my motivation, nothing will
Though I walk through the valley
Where the shadow of death is I fear no evil 'cause I’m protected
No weapon formed against me shall prosper
'Cause I’m walking with the Heavenly Father
And I do believe that I’m gonna prosper
'Cause I’m walking with the prayers of my mother
You won’t get the best of me Even though you got my money
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Even though you got my money
I’m gon' pick up the pieces
You can’t get the best of me 'cause of my destiny
Not to be less than me but to be more
So, don’t question me, I came and I conquered
I soared to new heights and still I explored
In my fight to survive, Lyte is too right
Keep my eyes on new sights, I continue to plight
So, when you try to hurting me, even deserting me Know that I am designed to overcome adversity
Want to bring out the worst in me, it won’t happen
'Cause I take responsibility for my actions
My tenacity, well it has to be everlasting
'Cause even when it comes to backstabber’s, I’m laughing
You won’t get the best of me Even though you broke my heart
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Even though you got my money
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Even though you broke my heart
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Even though you got my money
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Because by the grace of God
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Because by the grace of God
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Because by the grace of God
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Because by the grace of God
I’m gon' pick up the pieces

가사 번역

나는 내 가장 친한 친구와 나 사이에 돈이 오는 것을 보았다
나는 옛 친구가 새로운 적이 될 보았다
소송 몇 번 해봤는데
캐릭터 암살을 겪었어요
그들은 내 바퀴 사이에이 스틱을 넣어 시도
그러나 그들은 내 동기 부여를 멈출 수 없으며 아무것도 멈추지 않을 것입니다
비록 내가 계곡을 걷지만
죽음의 그림자 어디 내가 악을 두려워하지 않습니다'나는 보호 해요 때문에
나에 대항하여 형성된무기는 번영할 수 없다
난 하늘 아버지랑 걷고 있으니까
그리고 나는 내가 번영 할 것이라고 믿는다
엄마 기도를 들으면서
네가 내 마음을 아프게 했음에도 날 최고로 대하지 못할 거야
조각들을 가져올게
네가 내 마음을 아프게 했음에도 날 최고로 대하지 못할 거야
조각들을 가져올게
내가 생각한건,어쩌면 이건 내가 생각했던 내 삶이 아니야.어쩌면 음악 산업을 떠나야 할 것 같아.
난 내가 믿었던 사람들에게 배신당했어
정말 혐오스러웠어요
그들은 내 바퀴 사이에이 스틱을 넣어 시도
그러나 그들은 내 동기 부여를 멈출 수 없으며 아무것도 멈추지 않을 것입니다
비록 내가 계곡을 걷지만
죽음의 그림자 어디 내가 악을 두려워하지 않습니다'나는 보호 해요 때문에
나에 대항하여 형성된무기는 번영할 수 없다
난 하늘 아버지랑 걷고 있으니까
그리고 나는 내가 번영 할 것이라고 믿는다
엄마 기도를 들으면서
당신은 내 돈을 가지고 있지만 당신은 내 최선을 얻을 수 없습니다
조각들을 가져올게
당신은 내 돈을 가지고 있지만 당신은 내 최선을 얻을 수 없습니다
조각들을 가져올게
넌 내 운명 때문에 날 최고로 볼 수 없어
나보다 작지만 더
그래서,저를 질문하지 마십시오,내가 와서 정복했다
나는 새로운 높이로 치솟았고 여전히 탐구했다
내 싸움에서 라이트가 너무 옳아
새로운 광경에 내 눈을 유지,나는 을 plight 계속
그래서 날 해치려고 할 때,심지어 내가 역경을 극복 할 수 있도록 고안되었다는 것을 알면서도
내 안의 최악을 꺼내고 싶다면
내 행동에 대한 책임을 져야 하니까
내 끈기,잘 그것은 영원한 있어야 합니다
백스테이버 얘기일 때도 난 웃고 있어
네가 내 마음을 아프게 했음에도 날 최고로 대하지 못할 거야
조각들을 가져올게
당신은 내 돈을 가지고 있지만 당신은 내 최선을 얻을 수 없습니다
조각들을 가져올게
네가 내 마음을 아프게 했음에도 날 최고로 대하지 못할 거야
조각들을 가져올게
당신은 내 돈을 가지고 있지만 당신은 내 최선을 얻을 수 없습니다
조각들을 가져올게
주님의 은혜 때문에 절 잘 대하지 않으실 겁니다
조각들을 가져올게
주님의 은혜 때문에 절 잘 대하지 않으실 겁니다
조각들을 가져올게
주님의 은혜 때문에 절 잘 대하지 않으실 겁니다
조각들을 가져올게
주님의 은혜 때문에 절 잘 대하지 않으실 겁니다
조각들을 가져올게