India.Arie — There's Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 India.Arie의 노래 "There's Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back when I had a little
I thought that I needed a lot
A little was over rated,
but a lot was a little too complicated
You see-Zero didn’t satisfy me A million didn’t make me happy
That’s when I learned a lesson
That it’s all about your perception
Hey-are you a papa or a superstar
So you act, so you feel, so you are
It ain’t about the size of your car
It’s about the size of the faith in your heart
There’s hope
It doesn’t cost a thing to smile
You don’t have to pay to laugh
You better thank God for that
There’s hope
Off in the back country of Brazil
A met a young brotha that made me feel
That I could accomplish anything.
You see just like me he wanted to sing
He had no windows and no doors
He lived a simple life and was extremely poor
On top of all of that he had no eye sight,
but that didn’t keep him from seein' the light
He said, what’s it like in the USA,
and all I did was complain
He said-livin' here is paridise
He taught me paridise is in your mind
You know that
Every time I turn on the T.V. (There's Hope)
Somebody’s acting crazy (There's Hope)
If you let it, it will drive you crazy (There's Hope)
but I’m takin' back my power today (There's Hope)
Gas prices they just keep on rising (There's Hope)
The government they keep on lying
but we gotta keep on surviving
Keep living our truth and do the best we can do Stand up for your rights
Keep shining your light
And show the world your smile
가사 번역
내가 조금있을 때
나는 내가 많이 필요하다고 생각
조금 이상 평가 했다,
그러나 많은 조금 너무 복잡 했다
제로가 나를 만족시키지 못했고,백만은 나를 행복하게 하지 않았다.
그 때 나는 교훈을 배웠습니다
그것은 당신의 인식에 관한 모든 것입니다
이봐-당신은 아빠 또는 슈퍼 스타 있습니까
그래서 당신은 행위,그래서 당신은 느낌,그래서 당신은 당신
네 차 크기 때문이 아냐
네 마음속에 있는 믿음의 크기에 관한 거야
희망이 있어
그것은 미소를 아무것도 비용이 들지 않습니다
당신은 웃음을 지불 할 필요가 없습니다
하나님 께 감사를드립니다
희망이 있어
브라질의 뒤 국가에 떨어져
한 젊은 사창가를 만나 나를 느끼게했다
나는 아무것도 성취 할 수 있었다.
저처럼 노래하고 싶었던 거 아시죠?
창문도 없고 문도 없었어요
그는 단순한 삶을 살았고 매우 가난했습니다
그 모든 것 위에 그는 눈 시력이 없었다,
그러나 그 빛을 볼 수에서 그를 유지하지 않았다
미국에선 어때?,
그리고 내가 한 모든 불평했다
그는 말했다-여기 사는 파리디즈입니다
그는 나에게 법을 가르쳐 당신의 마음에있다
당신은 알고
나는 T.V. 를 켤 때마다(희망이 있습니다)
누군가는 미친 행동을합니다(희망이 있습니다)
당신이 그것을 허락한다면,그것은 당신을 미치게 할 것입니다(희망이 있습니다)
그러나 나는 오늘 나의 힘을 되찾고 있습니다(희망이 있습니다)
가스 가격 그들은 단지 상승 계속(희망이있다)
그들은 거짓말을 계속 정부
하지만 우린 살아남아야 해
우리의 진실을 살고 유지하고 우리가 당신의 권리를 위해 일어 서서 할 수있는 최선을
당신의 빛을 빛나는 유지
그리고 세계를 당신의 미소를 보여줍니다