India Martinez — Desencantada 가사 및 번역
이 페이지에는 India Martinez의 노래 "Desencantada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se despertaba el sol y me cegó la luz de tu mirada.
Y al ver la claridad tan pronto descubrí que no estabas.
Y al escuchar tu voz tan pronto descubrí que no había nada.
Esta locura cruel se apodera de mí, de mi alma.
Y la noche llegó y la desolación,
soledad que aquí inunda mi rincón.
Se torna de un color rojo distante.
Ya lejos del calor, mirando un cielo gris de nubes de dolor,
recordándote, para sentir la ilusión perdida,
perdida en mi mente.
Y esperarte es lo que quiero,
y abrazando mi almohada.
Y esperarte y que me esperes,
y sentirme enamorada.
Y esperarte convenciendo a la voz de la esperanza.
Y esperarte y no vivir desencantada.
Se despertaba el sol y me cegó la luz de tu mirada.
Y al ver la claridad tan pronto descubrí que no estabas.
Y al escuchar tu voz tan pronto descubrí que no había nada.
Esta locura cruel se apodera de mí, de mi alma.
Y la noche llegó y la desolación,
soledad que aquí inunda mi rincón.
Se torna de un color rojo distante.
Ya lejos del calor, mirando un cielo gris de nubes de dolor,
recordándote, para sentir la ilusión perdida,
perdida en mi mente.
Y esperarte es lo que quiero,
y abrazando mi almohada.
Y esperarte y que me esperes,
y sentirme enamorada.
Y esperarte convenciendo a la voz de la esperanza.
Y esperarte y no vivir desencantada.
(Bis)
가사 번역
태양이 떠오르고 있었고 나는 당신의 시선의 빛에 눈이 멀었습니다.
그리고 네가 거기 없다는 걸 알게 된 순간 명확성을 봤을 때
그리고 네 목소리를 너무 빨리 들었을 때 나는 아무것도 없다는 것을 알았다.
이 잔인한 광기는 내 영혼의 나를 개최합니다.
그리고 밤이 찾아와서 탈옥하더니,
여기 내 구석을 홍수 외로움.
그것은 먼 붉은 색으로 변합니다.
이미 멀리 열에서,고통의 구름의 회색 하늘을 찾고,
당신을 기억,잃어버린 환상을 느낄 수 있습니다,
내 마음 속에서 길을 잃었어
그리고 당신을 기다리는 것은 내가 원하는 것입니다,
그리고 내 베개를 안아.
그리고 당신을 기다려 나를 기다려,
그리고 사랑에 느낌.
그리고 희망의 목소리를 설득 당신을 기다립니다.
그리고 당신을 기다리고 disenchanged 살고 있지.
태양이 떠오르고 있었고 나는 당신의 시선의 빛에 눈이 멀었습니다.
그리고 네가 거기 없다는 걸 알게 된 순간 명확성을 봤을 때
그리고 네 목소리를 너무 빨리 들었을 때 나는 아무것도 없다는 것을 알았다.
이 잔인한 광기는 내 영혼의 나를 개최합니다.
그리고 밤이 찾아와서 탈옥하더니,
여기 내 구석을 홍수 외로움.
그것은 먼 붉은 색으로 변합니다.
이미 멀리 열에서,고통의 구름의 회색 하늘을 찾고,
당신을 기억,잃어버린 환상을 느낄 수 있습니다,
내 마음 속에서 길을 잃었어
그리고 당신을 기다리는 것은 내가 원하는 것입니다,
그리고 내 베개를 안아.
그리고 당신을 기다려 나를 기다려,
그리고 사랑에 느낌.
그리고 희망의 목소리를 설득 당신을 기다립니다.
그리고 당신을 기다리고 disenchanged 살고 있지.
(비스)