India Martinez — Dime Que Sera 가사 및 번역
이 페이지에는 India Martinez의 노래 "Dime Que Sera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se que no es fácil mirarse a los ojos y hablar,
No es fácil ser una huella en la orilla ni espuma en el mar,
Quiero interpretar esa frialdad de tu cara,
Yo necesito abrazar ilusiones, sentirme capaz,
Y que me digas palabras bonitas cada madruga.
Habla mi vida sin miedo,
Rompe el silencio,
Que tanto me hace llorar.
Dime que será,
Será, será,
Si el amor se va,
Se va, se va,
Si tu ya no estás conmigo,
Dime la verdad.
Ahora ya sé que tus labios callados me gritan que no,
No son la cura de nuestras heridas ni de este dolor,
Quiero volver a sentir que respira un poquito este amor,
Seguir sabiendo que late tu corazón.
Dime que será,
Será, será,
Si el amor se va,
Se va, se va,
Si tu ya no estás conmigo,
Dime la verdad.
Dime que será,
Será, será,
Si el amor se va,
Se va, se va,
Si tu ya no estás conmigo…
Será, será…
Uaaaaahhhh conmigo…
Será, será, será. uhhh
가사 번역
눈을 보고 말하는 게 쉽지 않다는 거 알아,
이 해안에 풋 프린트 또는 바다에 거품 될 쉽지 않다,
네 얼굴의 추위를 해석하고 싶어,
나는 환상을 받아 들일 필요가 있고,할 수 있다고 느낍니다,
그리고 매일 아침 나에게 좋은 말을하십시오.
두려움없이 내 인생을 이야기,
침묵을 깰,
그게 날 너무 많이 울게 만들어
이 될 것입니다 무엇을 말해,
될 것입니다,될 것입니다,
사랑이 사라지면,
잘 돼가고 있어,
나와 함께하지 않으면,
내게 진실을 말해.
지금 나는 당신의 조용한 입술이 나에게 소리 없다는 것을 알고,
그들은 우리의 상처나 이 고통에 대한 치료제가 아닙니다,
나는 이 사랑이 조금 호흡한다는 것을 느끼고 싶다,
심장이 뛰고 있다는 것을 계속 알고 있어야합니다.
이 될 것입니다 무엇을 말해,
될 것입니다,될 것입니다,
사랑이 사라지면,
잘 돼가고 있어,
나와 함께하지 않으면,
내게 진실을 말해.
이 될 것입니다 무엇을 말해,
될 것입니다,될 것입니다,
사랑이 사라지면,
잘 돼가고 있어,
나와 함께하지 않으면…
될 것입니다,될 것입니다…
Uaaaaahhhh 나와 함께…
그것은 것입니다,그것은 것입니다,그것은 것입니다. 어...