Indigo Girls — Cold Beer And Remote Control 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "Cold Beer And Remote Control"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All of my days have been misspent
Stuffing out the sofa and the antenna’s bent
Inside my heart’s bustin' out at the seams
I work for the impossible American dream
I got a job at the grocery store
A few bucks an hour and not much more
The world comes in just to take things away
And eat it all up and then they sleep into day
I try not to care I would lose my mind
Running 'round the same thing time after time
Only two things bound to soothe my soul cold beer and remote control
Once upon a time I was nobody’s fool
Two jobs and showing up for school
I guess it comes apart so little by little
You don’t know you’re there till you’re stuck in the middle
So I try not care I would lose my mind
Running 'round the same thing time after time
Only two things bound to soothe my soul cold beer and remote control
Sit down the room is dark the blurry graffiti on the benches across at the
public park
The plastic’s black and buttoned the haze is blue
And all I want is nothing to do
'Cause it’s a long walk to the bus stop
It’s a long wait for the turning clock
A two-tired car sitting up on the blocks
And things I put aside like that pile of rocks
I try not to care I would lose my mind
Running 'round the same thing time after time
Only two things bound to soothe my soul cold beer and remote control
I try not to care I would lose my mind
Running 'round the same thing time after time
Only two things bound to soothe my soul
Cold beer and remote control
가사 번역
내 모든 일이 잘못되었습니다
소파와 안테나가 구부러진 채로
내 심장은 솔깃덩어리 속에서
나는 불가능한 아메리칸 드림을 위해 일한다
나는 식료품점에 직업을 얻었다
몇 달러 한 시간 그리고 훨씬 더
세상은 그냥 물건들을 가져가려고 들어왔어
다 먹어치우고
나는 내 마음을 잃을 것 상관하지 않으려 고 노력한다
시간 후 같은 일 시간 라운드'실행
내 영혼의 차가운 맥주를 달래 결합 원격 제어 만 두 가지
옛날 옛적에 난 누구의 바보도 아니었어
두 직업과 학교에 대한 표시
나는 그것이 조금 떨어져 오는 것 같아요
당신은 당신이 중간에 갇혀 때까지 당신이 거기 있는지 모른다
그래서 난 내 마음을 잃게 상관 없어보십시오
시간 후 같은 일 시간 라운드'실행
내 영혼의 차가운 맥주를 달래 결합 원격 제어 만 두 가지
이 방을 앉아 어두운 에 걸쳐 벤치에 흐릿한 낙서
공공 공원
안개가 플라스틱에 의하여 까만 및 맞댄 파란 입니다
그리고 내가 원하는 것은 아무것도 할 수 없습니다
버스정류장까지 걸어서 갈 길이 멀어
그것은 회전 시계에 대한 긴 기다림입니다
두 피곤 한 차 블록에 앉아
그리고 내가 그 돌더미처럼 따로 두는 것들
나는 내 마음을 잃을 것 상관하지 않으려 고 노력한다
시간 후 같은 일 시간 라운드'실행
내 영혼의 차가운 맥주를 달래 결합 원격 제어 만 두 가지
나는 내 마음을 잃을 것 상관하지 않으려 고 노력한다
시간 후 같은 일 시간 라운드'실행
오직 두 가지가 내 영혼을 달래 바칩니다
찬 맥주 및 원격 제어