Indigo Girls — Feed and Water the Horses 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "Feed and Water the Horses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me dark heart of my deep sleep
Where the past drops in like unwanted guests
Rattling their chains of thought, shuffling their feet
Peering into things I thought I’d laid to rest
And for all I’ve left undone there’s another dream to come
Once there were wars fought over spice and salt
And the stick of gold became the standard measure
Nothing much has changed in this modern age
And it won’t until the pain’s not worth the pleasure
And for all we’ve left undone
There’s another war to come.
I want to feed and water the horses,
The course is long and dry
Can’t do it alone oh no we can’t although we’ve tried and tried and tried
We may not deserve you, we’ll come to serve you by and by Feed and water the horses
Where they lie.
I miss the smell of ink on paper and it’s morning pull
All the news comes via link now all so virtual
I don’t know what to think
I don’t know what to feel
The beginning of the end or reinvention of the wheel
And for all we’ve left undone
We are still evolution
I want to feed and water the horses,
The course is long and dry
Can’t do it alone oh no we can’t although we’ve tried and tried and tried
We may not deserve you, we’ll come to serve you by and by Feed and water the horses
Where they lie.
I realize that the beast lie there in our plans
Peacefully sleeping, but faithfully keeping
They’re ready for the burden man
But if you knew something (peacefully sleeping)
They’d take you to something (faithfully keeping)
You are dying for your burden man (they're ready for the burden man)
Wouldn’t you need it? (Wouldn't you need it?)
Wouldn’t you feed it? (Wouldn't you feed it?)
Wouldn’t you praise it evermore?
Feed and water the horses
The course is long and dry
Can’t do it alone oh no we can’t although we’ve tried and tried and tried
We may not deserve you. We’ll come to serve you by and by Feed and water the horses where they lie.
가사 번역
내 깊은 잠의 어두운 마음을 말해
원치 않는 손님처럼 과거가 흘러가는 곳
자신의 발을 셔플,생각의 체인을 딸랑이
내가 쉴 줄 알았던 것들을 들여다 보며
그리고 내가 남긴 모든 것은...또 다른 꿈이 있습니다.
일단 전쟁은 향신료와 소금을 통해 싸운 있었다
그리고 금의 스틱 표준 측정되었다
이 현대 시대에 많은 변화가 없습니다
그리고 고통이 기쁨의 가치가 없을 때까지는 그렇지 않을 겁니다
그리고 우리는 모두 취소했습니다
또 다른 전쟁이 다가옵니다.
말을 먹이고 물 먹이고 싶어요,
이 과정은 길고 건조합니다
혼자 할 수 없어 오,아니 우리는 할 수 없지만 우리는 시도하고 시도하고 시도했습니다
우리는 당신을 자격이 없을 수도 있습니다,우리는 말과 물 먹이로 당신을 봉사하기 위해 올 것이다
그들은 어디 거짓말.
나는 종이에 잉크의 냄새가 그리워 그리고 그것은 아침 풀입니다
모든 뉴스는 이제 모든 너무 가상 링크를 통해 제공됩니다
무슨 생각을 해야 할지 모르겠어
어떤 기분인지 모르겠어
바퀴의 끝 또는 개혁의 시작
그리고 우리는 모두 취소했습니다
우리는 여전히 진화하고있다
말을 먹이고 물 먹이고 싶어요,
이 과정은 길고 건조합니다
혼자 할 수 없어 오,아니 우리는 할 수 없지만 우리는 시도하고 시도하고 시도했습니다
우리는 당신을 자격이 없을 수도 있습니다,우리는 말과 물 먹이로 당신을 봉사하기 위해 올 것이다
그들은 어디 거짓말.
'비스트'가 우리 계획에 있다는 걸 알아
평화롭게 자고 있지만 충실하게 유지
그들은 짐 남자를 위해 준비되어 있습니다
하지만 당신은(평화롭게 자고)뭔가를 알고 있다면)
그들은 당신에게 무언가를 줄 것입니다(충실하게 유지)
당신은 당신의 짐 남자를 위해 죽어 가고 있습니다(그들은 짐 남자를 위해 준비되어 있습니다)
당신은 그것을 필요로하지 않을까요? (당신은 그것을 필요로하지 않을까요?)
밥 안 먹여? (당신은 그것을 먹여하지 않을까요?)
당신은 항상 그것을 칭찬하지 않을까요?
말을 먹이고 물 먹이십시오.
이 과정은 길고 건조합니다
혼자 할 수 없어 오,아니 우리는 할 수 없지만 우리는 시도하고 시도하고 시도했습니다
우리는 당신을 자격이 없을 수도 있습니다. 우리는 그들이 어디에 놓여있는 말을 먹이고 물 먹이로 당신을 섬기러 올 것입니다.