Indigo Girls — Get Out The Map 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "Get Out The Map"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
IЂ™m gonna clear my head
IЂ™m gonna drink that sun
The saddest sight my eyes can see
Is that big ball of orange sinking slyly down the trees
Sittin in a broken circle while you rest upon my knee
This perfect moment will soon be leaving me Suzanne calls from boston the coffeeЂ™s hot the corn is high
And that same sun that warms your heart will suck the good earth dry
With everything itЂ™s opposite enough to keep you crying
Or keep this old world spinning with a twinkle in itЂ™s eye
Get out the map
Get out the map and lay your finger anywhere down
WeЂ™ll leave the figuring to those we pass on our way out of town
DonЂ™t drink the water there seems to be something ailing everyone
IЂ™m gonna clear my head
IЂ™m gonna drink that sun
IЂ™m gonna love you good and strong while our love is good and young
Joni left for south africa a few years ago
And then beth took a job all the way over on the west coast
And me IЂ™m still trying to live half a life on the road
Seems IЂ™m heavier by the year
(heavier by the year)
And heavier by the load
(heavier by the load)
Why do we hurtle ourselves through every inch of time and space
I must say around some corner I can sense a resting place
With every lesson learned a line upon your beautiful face
WeЂ™ll amuse ourselves one day with these memories weЂ™ll trace
Get out the map
Get out the map and lay your finger anywhere down
WeЂ™ll leave the figuring to those we pass on our way out of town
DonЂ™t drink the water there seems to be something ailing everyone
IЂ™m gonna clear my head
(IЂ™m gonna clear my head)
IЂ™m gonna drink that sun
(IЂ™m gonna drink that sun)
IЂ™m gonna love you good and strong while our love is good and young
IЂ™m gonna clear my head
IЂ™m gonna drink that sun
IЂ™m gonna love you good and strong while our love is good and young
가사 번역
머리 좀 식혀야겠어
그 태양을 마실 거야
내 눈이 볼 수있는 가장 슬픈 광경
그 큰 공 오렌지 침몰 나무 아래로 교활
내 무릎 꿇고 서클에 앉아
이 완벽한 순간은 곧 나에게 수잔 보스턴에서 coffeeЂ™의 뜨거운 옥수수 높은 전화를 떠날 것입니다
그리고 당신의 마음을 따뜻하게 같은 태양은 좋은 지구 건조 빨아 것입니다
모든 것이 당신을 울게 할만큼 반대입니다
또는 반짝 반짝 빛나는 이 오래된 세계를 계속 켜십시오.
지도에서 나가
지도를 꺼내 어디서나 손가락을 내려 놓으십시오
우리가 마을에서 나가는 길에 지나가는 사람들에게 그 계산서를 남길거야.
물 마시면 모두가 뭔가 아픈 것 같습니다
머리 좀 식혀야겠어
그 태양을 마실 거야
우리 사랑이 착하고 젊을 때 널 착하고 강하게 사랑할 거야
조니는 몇 년 전에 남아프리카로 떠났어요
그리고 베스가 서해안에서 일하다가
그리고 나 iђ™m 은 여전히 도로에 반 삶을 살고 싶어
나는 올해 더 무거워 보인다
(올해 무거운)
그리고 짐에 의하여 더 무거운
(짐에 의하여 더 무거운)
왜 우리는 시간과 공간의 모든 인치를 통해 자신을 던졌습니다
모퉁이 돌면 쉬는 곳이 느껴져요
모든 교훈으로 당신의 아름다운 얼굴에 라인을 배웠다
이 추억으로 언젠가 자신을 즐겁게 할 것입니다.
지도에서 나가
지도를 꺼내 어디서나 손가락을 내려 놓으십시오
우리가 마을에서 나가는 길에 지나가는 사람들에게 그 계산서를 남길거야.
물 마시면 모두가 뭔가 아픈 것 같습니다
머리 좀 식혀야겠어
(I'M gonna clear my head)
그 태양을 마실 거야
(Iђ™m 거 마실 그 태양)
우리 사랑이 착하고 젊을 때 널 착하고 강하게 사랑할 거야
머리 좀 식혀야겠어
그 태양을 마실 거야
우리 사랑이 착하고 젊을 때 널 착하고 강하게 사랑할 거야