Indigo Girls — Ghost Of The Gang 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "Ghost Of The Gang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jimmy died on his couch yesterday
A friend of his ex wife called me to say
He just gave it to God, slipped from the livin'
With the bills pilin' up and a back that was givin' in It’s been years since I’ve seen anyone
Now I’m just sittin' here in the dark
Stallin' out in my car wishing I could bum a light
From the ghost of the gang tonight
Kathy lost a nephew under the wheels of a train
In a midday suicide after a losing streak
He just stood on the tracks and gave it to glory
I never called her, to say I’m sorry, my friend
It’s been years, but I’m thinking about you
And all of your tears and I’m sitting here in the dark
Afraid to make a stupid call wishing I could bum a light
From the ghost of the gang tonight
Tonight I’m gonna take that ride for the years
We missed and the friends that died
Sideswiped baby on the road somehow with a pack of dreams
That just weren’t allowed
Maybe you’re walking those halls all quiet and sad
Sitting in the dark all scared and mad
Feel my hand reach across and don’t forget
Where you come from baby, 'cause there’s truth in it Oh yeah, we huddled against the cold in those days
By the light of a fire in a pep-rally haze
With the smoke and lives past, and a reason for livin'
No matter how bad it got, we wouldn’t give in to it
It’s been years, since I’ve seen anyone cry these tears
Now I’m sitting here in the dark
Stalling out in my car wishing I could bum a ride
From the ghost of the gang tonight
(Ghost of the gang, ghost of the gang)
Ghost of the gang tonight
(Ghost of the gang, ghost of the gang, ghost of the gang)
Ghost of the gang tonight
가사 번역
지미는 어제 소파에서 죽었어요
그의 전 아내의 친구가 나에게 말을 불렀다
그는 단지 그것을 하나님 께 주셨고,구원자로부터 미끄러졌습니다
청구서랑 뒷통수를 써서 몇 년 동안 지켜본 적이 있어요
지금 난 그냥 어둠 속에서 여기 앉아있어
차 안에서 꽉 차서 불이라도 비추고 싶어
오늘 밤 갱단의 유령에서
캐시 잃은 조카 아래 바퀴의 기차
행진을 잃은 후 정오 자살
그는 단지 선로에 서서 그것을 영광에 주었습니다
미안해,친구라고 한 적 없어
몇 년이 지났지만
그리고 네 눈물과 나는 어둠 속에 앉아있어
바보 같은 전화를 걸까봐 겁나
오늘 밤 갱단의 유령에서
오늘 밤 나는 몇 년 동안 그 타고 갈거야
우리는 놓친 죽은 친구
어떻게 든 꿈의 팩 도로에서 아기를 사이드롭
그건 그냥 허용되지 않았다
어쩌면 당신은 모든 조용하고 슬픈 그 복도를 걷고 있습니다
어둠 속에서 앉아 모든 무서워하고 미친
내 손을 통해 도달 느낌과 잊지 마세요
당신이 아기에게서 온 곳,그 안에 진실이 있기 때문에 오,그래,우리는 그 당시에 감기에 모여
집회 안개 속에서
연기와 과거의 삶,그리고 살아가는 이유
아무리 나쁜 일이 있어도,우리는 그것을 포기하지 않을 것입니다
오랜만이네,이 눈물 누가 우는 걸 봤거든
지금 난 어둠 속에 앉아있어
내 차에 실속 나는 탐을 부랑자 수 소원
오늘 밤 갱단의 유령에서
(갱단의 유령,갱단의 유령)
오늘 밤 갱단의 유령
(갱의 유령,갱의 유령,갱의 유령)
오늘 밤 갱단의 유령