Indigo Girls — Gone Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "Gone Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think I’ll bag that trip for two
And pack it up to Kakadu.
Honey, it’s not for the weather
Or the lack of loving you.
I got all this in between
Something I could not foresee.
All the deals I made don’t matter
If I can’t just let you be.
Gone again gone again
There ain’t no way I’m gonna let this heart mend
Gone again
I walked in King’s Cross for a while,
Gave a junkie girl a smile.
We both trade it in for danger
Or the company of strangers.
She said all her family
Was at the welfare agency,
Then she swindled my last twenty
For a kiss and some poetry.
Gone again gone again
There ain’t no way I’m gonna let this heart mend
Gone again
If I don’t make Kakadu,
I’ll be at the Rainbow Room.
I’ll be courting some disaster
With the Melbourne wrecking crew.
Honey, all this is to say
That every dog don’t got its day,
If we take the love we’re given
And we throw it all away.
Gone again gone again
There ain’t no way I’m gonna let this heart mend
Gone again
가사 번역
그 여행가방 두 자루로 갈까?
카카두로 포장해
여보,날씨 때문이 아냐
또는 당신을 사랑의 부족.
난 그 사이에 이걸 다 가지고 있어
내가 예측할 수없는 뭔가.
내가 했던 모든 거래는 중요하지 않아
널 그냥 내버려둘 수 없다면
다시 사라 다시 갔다
이 심장을 치료할 방법은 없어
다시 갔다
한동안 킹스 크로스에 걸어들어왔어요,
마약쟁이 소녀에게 미소를 지었다.
우리 둘 다 위험을 무릅쓰고 거래하는 거야
또는 낯선 사람의 회사.
그녀는 그녀의 모든 가족을 말했다
복지 기관에 있었다,
그리고 그녀는 내 마지막 20 을 샅샅이
키스와 시를 위해서
다시 사라 다시 갔다
이 심장을 치료할 방법은 없어
다시 갔다
카카두 안 만들면,
난 무지개방에 있을게
나는 재해를 구애 할 것이다
멜버른 난파선 승무원과 함께.
여보,이 모든 말을하는 것입니다
모든 개가 그 날을 얻지 못했다고,
우리가 주어진 사랑을 받아들이면
그리고 우리는 그것을 모두 버립니다.
다시 사라 다시 갔다
이 심장을 치료할 방법은 없어
다시 갔다