Indigo Girls — History Of Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "History Of Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went all the way to Paris to forget your face
Captured in stained glass, young lives long since passed
Statues of lovers every place
I went all across the continent to relieve this restless love
I walked through the ruins, icons of glory
Smashed by the bombs from above
So we must love while these moments are still called today
Take part in the pain of this passion play
Stretching our youth as we must, until we are ashes to dust
Until time makes history of us Jeu de Paume’s full of faces knowing peace, knowing strife
Leisure and toil, still it’s canvas and oil
There’s just no medium for life
In the midst of the rubble I felt a sense of rebirth
In a dusty cathedral the living God called
And I prayed for my life here on earth
So we must love while these moments are still called today
Take part in the pain of this passion play
Stretching our youth as we must, until we are ashes to dust
Until time makes history of us There are mountains in Switzerland, brilliant cold as they stand
From my hotel room, watching the half-moon
Bleeding its light like a lamb
And the town is illumined, its tiny figures are fast asleep
And it dawns on me the time is upon me To return to the flock I must keep
So we must love while these moments are still called today
Take part in the pain of this passion play
Stretching our youth as we must, until we are ashes to dust
Until time makes history of us
가사 번역
파리로 가면서 네 얼굴을 잊었어
스테인드 글라스에서 캡처,젊은 오래 이후 통과 생활
연인의 동상 모든 장소
난 이 불안한 사랑을 완화하기 위해 대륙을 가로질러 갔다
나는 폐허,영광의 아이콘을 통해 걸었다
위에서 폭탄에 의해 박살
그래서 우리는 이 순간을 오늘날에도 여전히 부르는 동안 사랑해야 합니다
이 열정 놀이의 고통에 참여
우리가해야 우리의 청소년 스트레칭,우리는 먼지에 재 때까지
시간이 우리의 역사를 만들 때까지 주 드 포메의 얼굴이 평화를 알고 가득,투쟁을 알고
레저와 수고,아직도 그것은 화포와 기름입니다
삶에 대한 단지 어떤 매체가 없습니다
잔해 속에서 나는 부흥의 감각을 느꼈다
'더스티 대성당'에서'살아있는 신'이라 불리는
난 지구상에서 내 삶을 위해 기도했어
그래서 우리는 이 순간을 오늘날에도 여전히 부르는 동안 사랑해야 합니다
이 열정 놀이의 고통에 참여
우리가해야 우리의 청소년 스트레칭,우리는 먼지에 재 때까지
시간이 지날수록 우리들의 역사는 스위스에 산이 생기고
내 호텔 방에서 반 달을 보면서
어린 양처럼 빛나
그리고 마을 조명,그 작은 수치는 빠르게 잠
그리고 그것은 나에게 시간이 나에게 내가 유지해야 무리로 돌아 오는 것입니다 떠올랐다
그래서 우리는 이 순간을 오늘날에도 여전히 부르는 동안 사랑해야 합니다
이 열정 놀이의 고통에 참여
우리가해야 우리의 청소년 스트레칭,우리는 먼지에 재 때까지
시간이 우리의 역사를 만들 때까지