Indigo Girls — I Believe In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "I Believe In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we tried to rework all of this
Each to her rendition
Painted ourselves in a corner
Lost for ideas blindly fishing
For a compliment or kindness
Just to bring us into view
But you could not interpret me and I could not interpret you
I remember that cold morning when the trees were black with birds
I tried to make out some connection
We were at a loss for words
After all that we’ve been through
I could not see giving up Despite the picture of our coffee growing colder in the cups
I want to say that underneath it all you are my friend
And the way that I fell for you I’ll never fall that way again
I still believe despite our differences that what we have’s enough
And I believe in you and I believe in love
So we went rolling on down through the years
Taking time off we could steal
Until the thief of things unreconciled
Stuck it’s stick into the wheel
Now we’re tumbling in a freefall
No one’s gonna go unscathed
But it’s not because you held back and its not how I behaved
I want to say that underneath it all you are my friend
And the way that I fell for you I’ll never fall that way again
I still believe despite our differences that what we have’s enough
I believe in you and I believe in love
There are avenues and supplements and books stacked on the shelf
Labyrinths of recovery in search of our best self
But most of what will happen now is way out of our hands
So just let it go and see where it lands
I want to say that underneath it all you are my friend
And the way that I fell for you I’ll never fall that way again
I still believe despite our differences that what we have’s enough
I believe in you and I believe in love
I believe in you and I believe in love
가사 번역
이 모든 것을 재 작업하려고 할 때
그녀의 연주에 각각
구석에 처박혀서
맹목적으로 낚시 아이디어를 분실
칭찬 또는 친절을 위해
우릴 보기 위해서
그러나 당신은 나를 해석 할 수 없으며 나는 당신을 해석 할 수 없었다
나는 나무가 새와 함께 검은 색 때 추운 아침을 기억
나는 어떤 연결을 만들려고했다
우리는 말에 대한 손실에 있었다
그 많은 일을 겪고도
나는 컵에 추운 성장 우리의 커피의 사진에도 불구하고 포기 볼 수 없었다
나는 그 밑에 당신이 내 친구라고 말하고 싶다
그리고 내가 당신을 위해 떨어진 방법은 다시는 그런 식으로 떨어지지 않을 것입니다
나는 여전히 우리의 차이에도 불구하고 우리가 가진 것을 충분히 믿는다
난 널 믿고 사랑을 믿어
그래서 우리는 몇 년 동안 아래로 굴러 갔다
우리가 훔칠 수 떨어져 시간을 복용
미 물건 도둑까지
그것은 바퀴에 스틱의 붙어
이제 우리는 자유 낙하 텀블링하고 있습니다
아무도 상처도 안 입을거야
그러나 그것은 당신이 뒤로 개최하고 내가 어떻게 행동하지 않았기 때문에 아닙니다
나는 그 밑에 당신이 내 친구라고 말하고 싶다
그리고 내가 당신을 위해 떨어진 방법은 다시는 그런 식으로 떨어지지 않을 것입니다
나는 여전히 우리의 차이에도 불구하고 우리가 가진 것을 충분히 믿는다
나는 당신을 믿고 나는 사랑을 믿
선반에 겹쳐 쌓이는 도로 및 보충교재 및 책이 있습니다
우리의 최고의 자아를 찾아 복구 미로
그러나 지금 일어날 일의 대부분은 우리의 손에서 방법 이다
그래서 그냥 놔두고 그것이 땅 어디 보자
나는 그 밑에 당신이 내 친구라고 말하고 싶다
그리고 내가 당신을 위해 떨어진 방법은 다시는 그런 식으로 떨어지지 않을 것입니다
나는 여전히 우리의 차이에도 불구하고 우리가 가진 것을 충분히 믿는다
나는 당신을 믿고 나는 사랑을 믿
나는 당신을 믿고 나는 사랑을 믿