Indigo Girls — Let It Be Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "Let It Be Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sticks and stones
Battle zones
A single light bulb
On a single thread for the black
Sirens wail
History fails
Rose-colored glass
Begins to age and crack
While the politicians shadowbox
The power ring
In an endless split decision
Never solve anything
From a neighbor's distant land
I heard the strain of the common man
Let it be me
(this is not a fighting song)
Let it be me
(not a wrong for a wrong)
Let it be me
If the world is night
Shine my life like a light
Well the world seems spent
And the president
Has no good idea
Of who the masses are
Well I'm one of them
And I'm among friends
We're trying to see beyond
The fences in our own backyards
I've seen the kingdoms blow
Like ashes in the winds of change
But the power of truth
Is the fuel for the flame
So the darker the ages get
There's a stronger beacon yet
Let it be me
(this is not a fighting song)
Let it be me
(not a wrong for a wrong)
Let it be me
If the world is night
Shine my life like a light
In the kind word you speak
In the turn of the cheek
When your vision stays clear
In the face of your fear
Then you see turning out a light switch
Is their only power
When we stand like spotlights
In a mighty tower
All for one and one for all
Then we sing the common call
Let it be me
(this is not a fighting song)
Let it be me
(not a wrong for a wrong)
Let it be me
If the world is night
Shine my life like a light
가사 번역
막대기와 돌
배틀 존
단일 전구
검은 색 에 대한 하나의 스레드에
사이렌 통
기록 실패
장미 색 유리
연령 및 균열 시작
정치인 섀도 박스 동안
힘 반지
끝없는 분할 결정
결코 아무것도 해결하지 마라.
이웃의 먼 땅에서
나는 일반적인 사람의 변형을 들었다
내가 하게 둬
(이 싸움 노래가 아니다)
내가 하게 둬
(잘못된 것에 대한 잘못이 아닙니다)
내가 하게 둬
세상이 밤이면
빛처럼 내 인생을 빛
그럼 세계는 보낸 것 같다
그리고 대통령
좋은 생각이 없다
대중이 누구인지의
글쎄,난 그들 중 하나입니다
그리고 나는 친구 사이입니다
우리는 너머 보려고
우리 자신의 뒤뜰에 울타리
나는 왕국의 타격을 보았다
변화의 바람에 재처럼
하지만 진실의 힘
화염을 위한 연료입니다
그래서 어두운 나이 얻을
아직 더 강한 신호가 있습니다.
내가 하게 둬
(이 싸움 노래가 아니다)
내가 하게 둬
(잘못된 것에 대한 잘못이 아닙니다)
내가 하게 둬
세상이 밤이면
빛처럼 내 인생을 빛
당신이 말하는 종류 단어에서
뜻치크 차례,뺨의 차례
당신의 시각이 명확하게 체재할 때
당신의 공포에 직면
그럼 당신은 전등 스위치를 켜기 참조하십시오
그들의 유일한 힘은
우리가 스포트라이트 같이 서 있을 때
강력한 타워
모두 하나의 모든 하나 하나
그런 다음 우리는 일반적인 전화를 노래
내가 하게 둬
(이 싸움 노래가 아니다)
내가 하게 둬
(잘못된 것에 대한 잘못이 아닙니다)
내가 하게 둬
세상이 밤이면
빛처럼 내 인생을 빛