Indigo Girls — Our Deliverance 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "Our Deliverance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
now we can say
that nothings lost
and only change
brings round the prophecy
well now it’s melting
the solid frost
was once a veil on greener landscapes
we would see
beneath my surface
the waters heating
the steam comes up and out the tears
you see me shine
for every strange and bitter moment
there was never a better time
for every pleasure
exacts its pain
how you hurt me how you were good to me beneath my window
a mournful train
that makes me smile
at my bad poetry
but beneath my surface
a song is rising
and it may be simple
well it hides its true intent
we may be looking for our deliverence
but it has already been sent
it’s in the nightfall
when the light falls
and what you’ve seen
isn’t there anymore
it’s in our blind trust
love will find us just like it has before
they’re sending soldiers
to distant places
x’s and o’s
on someones drawing board
like green and plastic
but with human faces
and they want to tell you
it’s a merciful sword
but with all the blood
newly dried in the desert
can we not fertilize the land with something else
there is no nation
by god exempted
lay down your weapons
and love your neighbor as yourself
it’s in the nightfall
when the light falls
and what you’ve seen
isn’t there anymore
it’s through our blind trust
love will find us just like it has before
가사 번역
이제 우리는 말할 수 있습니다
그 속삭임을 잃었다
만 변경
예언 라운드 가져오기
이제 녹고 있습니다
단단한 서리
한 번 친환경 풍경에 베일이었다
우리는 볼 것입니다
내 표면 아래
물 난방
이 증기는 눈물까지 나온다
내가 빛나는 것을 보는구나.
모든 이상하고 쓴 순간을 위해
더 나은 시간이 없었다
모든 즐거움을 위해
그것의 고통을 발휘합니다
네가 날 어떻게 해쳤는지 내 창문 아래서 내게 잘해줬는지
슬픈 기차
그것은 나를 웃게 만든다
나의 나쁜 시
하지만 내 표면 아래
노래 한 곡 상승
그리고 그것은 간단 할 수있다
글쎄 그것은 그것의 진정한 의도를 숨 깁니다
우리는 우리의 구원을 찾고있을 수 있습니다
그러나 그것은 이미 전송되었습니다
해질녘에 있어
빛이 떨어질 때
그리고 당신이 본 것
더 이상 거기에 있지 않습니까
그것은 우리의 맹인 신뢰에 있습니다
사랑은 그것이 전에 가지고있는 것처럼 우리를 찾을 것입니다
병사들을 보내고 있어
먼 장소에
x's 및 o's
누군가 드로잉 보드에
녹색과 플라스틱 같이
그러나 인간의 얼굴
그리고 그들은 당신을 말하고 싶어
자비의 검입니다
그러나 모든 피를 가진
사막에서 새로 건조
다른 걸로 땅을 비옥하게 만들 수 없어?
나라가 없다
하나님이 면제
무기를 내려 놓고
그리고 너 자신으로 너의 이웃을 사랑하십시요
해질녘에 있어
빛이 떨어질 때
그리고 당신이 본 것
더 이상 거기에 있지 않습니까
그것은 우리의 맹인 신뢰를 통해입니다
사랑은 그것이 전에 가지고있는 것처럼 우리를 찾을 것입니다