Indigo Girls — Secure Yourself 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "Secure Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the ink of an eye I saw you bleed;
Through the thunder I could hear you scream,
Solid to the air I breathe,
Open-eyed and fast asleep.
Falling softly as the rain;
No footsteps ringing in your ears.
Ragged down worn to the skin
Warrior raging, have no fear.
Secure yourself to heaven.
Hold on tight, the night has come
Fasten up your earthly burdens,
You have just begun.
Kneeling down with broken prayers,
Hearts and bones from days of youth,
Restless with an angel’s wing,
I dig a grave to bury you.
No feet to fall,
You need no ground,
Allowed to glide right through the sun,
Released from circles guarded tight,
Now we all are chosen ones.
가사 번역
눈가리개 속에서 피 흘리는 걸 봤어요;
천둥을 통해 나는 당신이 비명을 들을 수 있었다,
내가 호흡 공기에 고체,
열린 눈과 빠른 잠.
비로 부드럽게 떨어지는;
당신의 귀에 울리는 발자취 없음.
누더기 아래로 착용 피부에
전사 성난,두려움이 없습니다.
천국으로 가거라
꽉 잡아,밤이 왔어
당신의 지상의 짐을 고정,
이제 막 시작했잖아
부러진 기도로 무릎을 꿇고,
청소년의 날부터 마음과 뼈,
천사의 날개로 안절부절 못해,
널 묻으려고 무덤을 팠어
떨어질 것이다 발 없음,
당신은 아무 땅도 필요로 하지 않습니다,
바로 태양을 통해 활강 할 수,
서클에서 출시 꽉 지키고,
이제 우리 모두는 선택됩니다.