Indigo Girls — Sugar Tongue 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "Sugar Tongue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the fur and fin will lose again
'Cause our better is their worst reckonin'
And our fine-feathered friends will sing until they bleed
And how will we replace that symphony?
I’ve got the blackest boots, the whitest skin
Satisfy my sugar tongue again
Sing me love that buys us shoe shine days
Guilded verses for your ethylene
And sing it to me free and clean
All the kids come home with foreign limbs
Hunting trips abroad they lose again
And we’ll teach them how to talk
And whistle while they walk
And do the dirty work of battle hymns
I’ve got the blackest boots, the whitest skin
Satisfy my sugar tongue again
Sing me love that buys us shoe-shine days
Guilded verses for your ethylene
And sing it to me free and clean
Drinking tea with milk and Janjaweed
Pontificate on genocide or greed
With a spoonful of descent
For the orchestra of need
Is just enough to please this colony
I’ve got the blackest boots, the whitest skin
Satisfy my sugar tongue again
Bring me lullabies and morphine dreams
Belladonna with her atropine
And sing it to me free and clean
가사 번역
모든 모피 및 지느러미는 다시 잃을 것입니다
최악의 계산이 더 낫거든
그리고 우리의 깃털이 달린 친구들이 피를 흘릴 때까지 노래 할 것입니다
그 교향곡은 어떻게 대체하지?
검은 부츠도 있고 피부도 희고
내 설탕 혀를 다시 만족
노래 나 사랑 그 사 우리 신발 빛날 일
에틸렌에 대한 길드 구절
그리고 나에게 무료로 깨끗한 노래
모든 아이들은 외국 팔다리와 함께 집에 온다
해외 사냥 여행 그들은 다시 잃게됩니다
그리고 우리는 그들에게 어떻게 이야기하는 방법을 가르 칠 것입니다
그들이 걷는 동안 휘파람
그리고 전투 찬송가의 더러운 일을
검은 부츠도 있고 피부도 희고
내 설탕 혀를 다시 만족
노래 나 그 사 우리 구두 광택 일
에틸렌에 대한 길드 구절
그리고 나에게 무료로 깨끗한 노래
우유와 Janjaweed 와 차를 마시는
대량 학살 또는 탐욕에 교황
강하 한 숟가락으로
필요 오케스트라를 위해
이 식민지를 기쁘게 할 충분한 것입니까
검은 부츠도 있고 피부도 희고
내 설탕 혀를 다시 만족
자장가와 모르핀의 꿈을 가져다 주세요
벨라도나와 아트로핀
그리고 나에게 무료로 깨끗한 노래