Indigo Girls — They Won'T Have Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "They Won'T Have Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They won’t have me, but I love this place.
The rural life is broken, the farmlands gone to chaff.
My hands are idle, my mind needs rest,
the toil of the decent and the sleep of the best.
I sit in diners with the old men,
they talk of work cause it’s all they ever did.
They gave their hearts to Jesus and got serious
They gave up their drinking and worked for this nothing.
All this love to offer, all this love to waste.
All this love to offer, all this love to waste.
There’s a lame dog on the highway
where the old road used to be.
Now you know what divides us Is just a difference someone made.
Some got tired of trying, some were just too scared to stay.
We gave ourselves to nothing and we let 'em have their day.
Now who’s gonna do the planting?
Who’s gonna pray for rain?
Who’s gonna keep the farmland
from the sub-division man?
All this love to offer, all this love to waste.
가사 번역
그들은 날 가질 순 없지만 난 이 곳이 좋아요
시골 생활이 파괴,농지는 왕겨에 갔다.
내 손이 유휴 상태이고,내 마음은 휴식을 필요로한다,
품위 있고 최고의 수면의 수고
나는 늙은이와 식사 앉아,
그들은 일에 대해 이야기합니다 그들이 한 모든 일이기 때문입니다.
그들은 예수님 께 마음을 주었고 심각하게 받았습니다
그들은 술을 포기하고 이 일을 위해 일했습니다.
이 모든 사랑은,이 모든 사랑을 낭비 제공합니다.
이 모든 사랑은,이 모든 사랑을 낭비 제공합니다.
고속도로엔 개 한 마리가 있어요
옛 도로가 있던 곳이죠
지금 당신은 우리를 분할하는 것은 단지 차이 누군가가 만든 것을 알고있다.
일부는 시도의 피곤있어,일부는 머물 너무 무서워했다.
우린 스스로에게 아무것도 주지 않았고,그들의 하루를 보내게 했어요.
이제 누가 심기를 할 건데?
누가 비를 위해 기도하지?
농지를 누가 가지?
하위 부서 남자로부터?
이 모든 사랑은,이 모든 사랑을 낭비 제공합니다.