Indigo Girls — War Rugs 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "War Rugs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
War rugs in the hallway
Prayer rugs on the wall
Who’s walkin' tall?
I should be kneelin'
Soldier girl, oh, soldier boy
Tell me what to say
When I see you at Christmas leave
Tattooed and hazed
Oh, we’re all growin' up together
We’re all makin' a mark on it We’re all damnin' the consequences
I want to understand
The soul you have in there
Young Egypt seized the moment
And brought that bastard down
You’ve got technology
And you’ve got archeology
We treated you like hunters
Until you kicked the goal
Now we’re claimin' you for our team
'Cause what do we know?
Oh, we’re all growin' up together
We’re all watchin' the video
We’re all damnin' the consequences
I want to understand
The soul you have in there
Soldier boy, oh, soldier girl
Tell me what to say
When I see you at Christmas leave
Oh, we’re all growin' up together
We’re all takin' it pass or fail
We’re all damnin' the consequences
I want to understand
The soul it takes to stand
For something bigger than
Myself…
가사 번역
복도에 전쟁 양탄자
벽에 기도 양탄자
월킨이 누구야?
무릎을 꿇어야 해
군인 소녀,오,군인 소년
무슨 말을 말해
크리스마스 때 널 보면
문신을 하고 해
우리 모두 같이 자랐어
우리 모두 낙인을 찍는 거야
나는 이해하고 싶어
그 안에 있는 영혼
젊은 이집트가 순간을 포착했습니다
그리고 그 개자식을 데려왔지
당신은 기술을 가지고있다
그리고 당신은 고고학을 가지고 있습니다
우린 널 사냥꾼처럼 대했어
당신이 목표를 걷어 찰 때까지
이제 우리는 우리 팀을 위해 당신을 박수 쳤습니다
우리가 뭘 안다고?
우리 모두 같이 자랐어
우리는 모두'비디오를 시청하고 있습니다
우리는 모두'결과를 저주하고 있습니다
나는 이해하고 싶어
그 안에 있는 영혼
군인 소년,오,군인 소녀
무슨 말을 말해
크리스마스 때 널 보면
우리 모두 같이 자랐어
우리 모두는 그것을 통과 또는 실패'하고
우리는 모두'결과를 저주하고 있습니다
나는 이해하고 싶어
서는 영혼
더 큰 무언가를 위해
나 자신…