Indigo Girls — Winthrop 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "Winthrop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
when we get back to winthrop
a few miles from the airport
on a plastic chair
on a deck where my friends live
i watch the taking off airplanes
i watch the ocean waves crashing
with all of this movement something’s got to give
down at the high tide
passed down through the family
the fishermen gather to complain about the catch
they talk about time
they talk about tides
the pull of the moon and the coffee deep night black
and i listen to them
and i listen to you
and for everyone there is something never coming back
but for all that we’ve been through
for all that we’ve promised
your wayward direction seems insensible
words fall off like breathless fish
all flopping and scattered
and hearts picked over deemed dispensible
down at the high tide
we’re there for our last meal
the broken loaves are still enough for all
and we talk about time
and we talk about tides
under the moon with the deep night coffee black
i hear the dim roar of the last flight out
and for someone there is someone never coming back
we talk about time
we talk about tides
under the moon and the deep night coffee black
i hear the dim roar of the last flight out
and for someone there is someone never coming back
가사 번역
윈드롭으로 돌아가면
공항에서 몇 마일
플라스틱 의자에
내 친구들이 사는 갑판에
비행기 이륙하는 거 봐
나는 바다의 파도가 충돌하는 것을 본다
이 모든 운동으로 뭔가를 줄 수있어
조숫물에서
가족을 통해 아래로 통과
어부는 캐치에 대해 불평 수집
그들은 시간에 대해 이야기
그들은 조수에 대해 이야기
달의 풀과 커피 깊은 밤 블랙
그리고 나는 그들을 듣고
그리고 난 당신 말을 들어
그리고 모두를 위해 뭔가 결코 돌아 오지 않고있다
하지만 우리가 겪어온 모든 것에 대해
우리가 약속했던 모든 것을 위해
당신의 변덕스러운 방향은 방어 할 수없는 것처럼 보입니다
말은 호흡 물고기처럼 떨어져
모든 낫다 흩어져
그리고 이해할 수있는 것으로 간주되는 마음을 포착했습니다.
조숫물에서
우리는 우리의 마지막 식사를 위해 거기
깨진 처마는 모든 여전히 충분하다
그리고 우리는 시간에 대해 이야기
그리고 우리는 조수에 대해 이야기합니다
달 아래 깊은 밤 커피 블랙
마지막 비행기에서의 희미한 포효가 들려
그리고 누군가를 위해 누군가가 돌아 오지 않을있다
우리는 시간에 대해 이야기
우리는 조수에 대해 이야기
달 아래 깊은 밤 커피 블랙
마지막 비행기에서의 희미한 포효가 들려
그리고 누군가를 위해 누군가가 돌아 오지 않을있다