Indigo Girls — You’ve Got to Show 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "You’ve Got to Show"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes it’s true I’ve gotten very moody over you
Don’t think I don’t sense your caution way across the room
Or across the phone lines, big black ocean, or conversation brief
We can’t find a clear connection, and I can’t get relief
Why don’t we both agree we’re both afraid and too afraid to say
If I say count to three and move toward me, would you meet me half the way
There are a thousand things about me I want only you to know
But I can’t do it alone, you’ve got to show
While you occupy me I command my dreams each day
To bring you in me even thinly as the morning chases you away
I half believe if I just picture us we will come true
Wishful thinking or my dreams sinking half depends on you
Show me you are fully alive
If you want to fly you take this dive
If you want to kiss, kiss for real
I’ll give you back everything you feel
Drive in space that peaceful place
You’d be my secret sharer
Front and back and all around the thin margin of error
Move too fast or move too or somewhere in between
Navigate the perfect distance so your getaway is clean
Why don’t we both agree we’re both afraid and too afraid to say
If I say count to three and move toward me would you meet me half way
There are a thousand things about me I want only you to know
But I can’t go there alone, you’ve got to show
가사 번역
예,사실 나는 당신을 통해 매우 변덕을 입수했습니다
방 맞은편에서 조심스럽지 않은 것 같은데
또는 전화선,큰 검은 바다,또는 간단한 대화를 통해
우리는 명확한 연결을 찾을 수 없으며,나는 구호를 얻을 수 없다
우리 둘 다 두려움과 말을 너무 두려워한다는 것에 동의하는 게 어때요
셋을 세고 내 쪽으로 이동하면
나에 대해 천 가지가 있습니다 난 단지 당신이 알고 싶어
하지만 난 혼자 할 수 없어,당신은 표시 할 수있어
네가 나를 차지하는 동안 나는 매일 내 꿈을 명령한다
아침까지 널 쫓아내려고
나는 반 믿는다 나는 다만 우리가 진실한 올 것이라는 점을 저희를 상상하면
소망 적 사고 또는 반 침몰 내 꿈은 당신에 따라 달라집니다
당신이 완전히 살아 보여
당신이 비행 할 경우,이 다이빙을
당신이 키스 할 경우,실제 키스
당신이 느끼는 모든 것을 돌려 줄 것입니다
그 평화로운 장소를 공간에서 운전하십시오
당신은 내 비밀 공유자가 될 것입니다
전면 및 후면 모든 오류의 얇은 마진 주위에
너무 빨리 이동하거나 사이에 너무 또는 어딘가에 이동
당신의 휴가가 깨끗 그래서 완벽한 거리를 탐색
우리 둘 다 두려움과 말을 너무 두려워한다는 것에 동의하는 게 어때요
셋에 세라고 하면 반쪽만 만나면 돼
나에 대해 천 가지가 있습니다 난 단지 당신이 알고 싶어
하지만 난 혼자 갈 수 없어,당신은 표시 할 수있어