Indigo Swing — Blue Suit Boogie 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Swing의 노래 "Blue Suit Boogie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember the night
You told me we were through
That you were no longer mine
And I did not belong to you
You said, «I'm leavin' town,
I’m puttin' you down,
'Goin back to Memphis with the new boy I found
But honey, you sure look cute
In your fine blue gabardine suit»
I remember the day
You took me by the hand
You said that you were mine
And «I'm gonna let you be my man
Get your money, honey
I know what to do Today I saw the perfect blue color for you
And honey, you’ll look so cute
In your brand new gabardine suit»
And we’ll go…
CHORUS:
Blue suit boogie
Jumpin' and-a-jivin' across the floor
Blue suit boogie
Reelin' and-a-rockin' til a quarter to four
Blue Suit Boogie
Jumpin' and-a-swingin' across the floor
Just you and me Swingin' in my gabardine
Well, it’s been six months
And I haven’t gone swingin' at all
I spend my nights cryin'
While my blue suit hangs in the hall
But I woke up this morning
With a sweet smile on my face
I think my broken heart
Will finally find a restin' place
'Cause the girl I met today
Is so reet petite
So sweet and lovely, and light on her feet
She says, «Honey, you sure look cute
In your fine blue gabardine suit»
And we’ll go…
(CHORUS)
가사 번역
나는 밤을 기억
우리가 끝냈다고 했잖아
더 이상 내 것이 아니라고
난 네 것이 아니야
"나는 마을을 떠날거야"라고 했지,
널 내려놓게 할 거야,
내가 찾은 새 소년과 멤피스로 돌아가
하지만 아가,너 정말 귀엽다
파란 개버딘 양복 입고»
나는 날 기억
날 손으로 데려갔잖아
내꺼라고 했잖아
그리고"네가 내 남자가 되게 해줄게"
돈이나 받아
오늘 해야 할 일을 알고 당신을 위해 완벽 한 블루 색상을 보았다
그리고 여보,당신은 너무 귀여워 보입니다
당신의 새로운 개버딘 양복»
그리고 우리는 갈거야…
합창:
블루 슈트 부기
바닥을 가로질러 뛰어다니며
블루 슈트 부기
1/4 까지 렐린 그리고-어-락킨
블루 슈트 부기
바닥을 가로질러 뛰어다니며
우리 둘이서 개버딘 갈 때
6 개월이 지났어
그리고 전 한번도 안돌아다녔어요
울면서 밤을 보내
내 파란 옷은 홀에 달려있는 동안
하지만 오늘 아침에 일어났어
내 얼굴에 달콤한 미소
내 마음이 부러진 것 같아
마침내 다시'장소를 찾을 것입니다
오늘 만난 여자 때문에
너무 작은 리트인가
너무 달콤하고 사랑스러운,그리고 그녀의 발에 빛
그녀는 말한다,"자기야,당신은 확실히 귀엽다
파란 개버딘 양복 입고»
그리고 우리는 갈거야…
(합창)