Indochine — 999 가사 및 번역
이 페이지에는 Indochine의 노래 "999"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I… I wanna rise
Fire… You burn alive
Why did you ever give me… nothing?
Now, I can’t see…
You wanna rise
I wanna fall
You want a kiss of a star
But I’m givin' my own
You wanna feel
Every smile
You really will, but in a little while
Nine, nine, nine !
Nine, nine, nine !
Nine, nine, nine !
Nine, nine, nine !
I… I want a sign
I… I want a fire
You want a rise
I wanna fall
You want a kiss of a star
But I’m givin' my own
You wanna feel
Every smile
You really will, but in a little while
I want a fever…
I want a sign…
What’s inside of your mind
Your reasons why
Give me a sign !
I wanna see…
What’s in your heart
Might still it be…
… I want a sign…
… I want a fight…
… You wanna rise…
… I want what’s mine…
… You wanna fight…
… You really see…
… You’re really me…
… I wanna rise…(Nine, nine, nine !)
I want a fever…
I want a sign…
What’s inside of your mind
Your reasons why
Give me a sign !
I wanna see…
What’s in your mind
Might still be…
You wanna rise
I wanna fall
You wanna rise
I wanna fall
Nine, nine, nine !
Nine, nine, nine !
Nine, nine, nine !
Nine, nine, nine !
가사 번역
일어나고싶어
불...산채로 불타
왜 나한테...아무것도 안 줬어?
지금,나는 볼 수 없다…
일어나고싶어?
나는 가을 싶어
당신은 스타의 키스를 원하는
그러나 나는 내 자신을 포기하고있다
당신은 느끼고 싶어
모든 미소
당신은 정말 것입니다,하지만 잠시 동안
9,9,9!
9,9,9!
9,9,9!
9,9,9!
사인해 주세요
난 불을 피우고 싶어
당신은 상승을 원하는
나는 가을 싶어
당신은 스타의 키스를 원하는
그러나 나는 내 자신을 포기하고있다
당신은 느끼고 싶어
모든 미소
당신은 정말 것입니다,하지만 잠시 동안
나는 열 싶어…
나는 기호를 원한다…
당신의 마음 안에 무엇이 있습니까
왜 당신의 이유
신호를 줘!
나도 보고 싶어…
당신의 마음에 무엇이
아직도 그것이 될 수도 있습니다…
...나는 기호를 원한다…
난 싸우고 싶어…
...당신은 일어나고자합니다…
...나는 내 것을 원한다…
...싸우고 싶어?…
...너는 정말로 본다.…
...너는 정말로 나야…
(구,구,구!)
나는 열 싶어…
나는 기호를 원한다…
당신의 마음 안에 무엇이 있습니까
왜 당신의 이유
신호를 줘!
나도 보고 싶어…
당신의 마음에 무엇입니까
여전히 수 있습니다…
일어나고싶어?
나는 가을 싶어
일어나고싶어?
나는 가을 싶어
9,9,9!
9,9,9!
9,9,9!
9,9,9!