Indochine — Coma, coma, coma 가사 및 번역
이 페이지에는 Indochine의 노래 "Coma, coma, coma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
un jour des aigles surgiront du brouillard
un jour les aigles surgiront de nulle part
ils descendront pour venir me revoir
comme dans un rêve, dans ce rêve
serre moi encore
serre moi encore si fort
au milieu du ciel ils ont des yeux de verre
j'éteins la terre et je quitte la lumière
serre moi encore
serre moi très fort
la lune est noire et sans pudeur
et moi j’ai peur de ne plus te voir
réveille-moi de ce coma
de ce combat pour toi
dans mes rêves et ses mystères
je voudrais tant que tu me libères
je voulais juste du temps
couler sur nos tourments
un jour les fièvres tomberont pour la gloire
un jour tes lèvres me donneront l’espoir
que tu reviendras réveiller ma mémoire
comme dans un rêve, dans ce rêve
serre moi encore
serre moi très fort
dans mes rêves et ses mystères
je voudrais tant que tu me libères
je voulais juste du temps
couler sur nos tourments
la lune est noire et sans pudeur
et moi j’avais peur de ne plus te voir
réveille moi de ce coma
de ce combat pour toi
serre moi encore
serre moi très fort
dans mes rêves et ses mystères
je voudrais tant que tu me libères
et ne plus jamais privé
privé de ton baiser
la lune est noire et sans pudeur
et moi j’ai peur de ne plus te voir
réveille moi de ce coma
de ce combat pour toi.
가사 번역
어느 날 독수리는 안개에서 일어날 것입니다
어느 날 독수리는 아무데도 상승 할 것이다
날 다시 보러 올 거야
꿈처럼,이 꿈에서
다시 나를 짜내
너무 열심히 다시 저를 짜내
하늘 한가운데서
나는 지구를 끄고 빛을 떠나
다시 나를 짜내
짜내 나를 아주 열심히
달은 검은 색과 뻔뻔 스럽습니다
그리고 나는 당신을 다시 볼 수 없을거야 두려워
혼수상태에서 깨워
이 싸움의 당신을 위해
내 꿈과 그 신비에
날 자유롭게 해줬으면 좋겠어
그냥 시간을 갖고 싶었어요
우리의 고통에 침몰
어느 날 열기는 영광을 위해 떨어질 것이다
어느 날 당신의 입술은 나에게 희망을 줄 것이다
다시 내 기억을 깨울 거라고
꿈처럼,이 꿈에서
다시 나를 짜내
짜내 나를 아주 열심히
내 꿈과 그 신비에
날 자유롭게 해줬으면 좋겠어
그냥 시간을 갖고 싶었어요
우리의 고통에 침몰
달은 검은 색과 뻔뻔 스럽습니다
널 다시는 못 볼까봐 두려웠어
혼수상태에서 깨워
이 싸움의 당신을 위해
다시 나를 짜내
짜내 나를 아주 열심히
내 꿈과 그 신비에
날 자유롭게 해줬으면 좋겠어
그리고 결코 개인 다시
당신의 키스를 박탈
달은 검은 색과 뻔뻔 스럽습니다
그리고 나는 당신을 다시 볼 수 없을거야 두려워
혼수상태에서 깨워
당신을 위해 이 싸움.