Indochine — Le lac 가사 및 번역
이 페이지에는 Indochine의 노래 "Le lac"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’arrive au bord du lac
J’aimerais bien que tu sois là
C’est juste un endroit àmoi
J’aimerais bien que tu le vois
Avant la nuit, j’irai au paradis
Aujourd’hui le jour est arrivé
Oùje vais tomber avec mes camarades
Comme des héros
Tout le monde saute
Comme un héros
Vas-y saute
Tu veux me suivre…
Juste au milieu du lac
J’aime que tu sois avec moi
Toi au fond de la barque
J’ai le sang qui me glace
Pendant la nuit, on va au paradis
Je me sens bien ici
je me souviens de toi
Même sous la mitraille
Comme des héros
Tout le monde saute
Comme un héros
Allez saute
Tu veux me suivre au fond du lac
Tu veux me suivre alors suis-moi
Comme des héros
Tout le monde saute
Comme un héros
Allez saute
Tu veux nous suivre au fond des lacs
Tu veux nous suivre alors suis-moi
가사 번역
난 호수로 갈 거야
여기 있었으면 좋았을텐데
그것은 나에게 단지 장소입니다
나도 네가 보고 싶어
밤 전에 나는 천국에 갈 것이다
오늘 하루가 도착했습니다
어디 내 동지와 함께 떨어질 것이다
영웅처럼
모두가 점프
영웅처럼
이동 점프
날 따라와요?…
호수 한복판에서
난 당신이 나와 함께 있다는 것을 사랑
보트 바닥에 너
피 묻었어
밤 동안 우리는 낙원에 간다
나는 여기 기분이 좋다
나는 당신을 기억
심지어 기관총 아래
영웅처럼
모두가 점프
영웅처럼
이동 점프
날 따라 호수의 바닥으로 가고 싶어?
날 따르고 싶으면 날 따라와
영웅처럼
모두가 점프
영웅처럼
이동 점프
우릴 따라 호수의 바닥으로 가고 싶어?
우릴 따라와서 날 따라와