Indochine — L'opportuniste 가사 및 번역
이 페이지에는 Indochine의 노래 "L'opportuniste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis pour le communisme
Je suis pour le socialisme
Et pour le capitalisme
Parce que je suis opportuniste
Il y en a qui contestent
Qui revendiquent et qui protestent
Moi je ne fais qu’un seul geste
Je retourne ma veste
Je retourne ma veste
Toujours du bon côté
Je n’ai pas peur des profiteurs
Ni même des agitateurs
Je fais confiance aux électeurs
Et j’en profite pour faire mon beurre
Il y en a qui contestent
Qui revendiquent et qui protestent
Moi je ne fais qu’un seul geste
Je retourne ma veste
Je retourne ma veste
Toujours du bon côté
Je suis de tous les partis
Je suis de toutes les parties
Je suis de toutes les coteries
Je suis le roi des convertis
Il y en a qui contestent
Qui revendiquent et qui protestent
Moi je ne fais qu’un seul geste
Je retourne ma veste
Je retourne ma veste
Toujours du bon côté
Je crie vive la révolution
Je crie vive les institutions
Je crie vive les manifestations
Je crie vive la collaboration
Non jamais je ne conteste
Ni revendique ni ne proteste
Je ne sais faire qu’un seul geste
Celui de retourner ma veste
De retourner ma veste
Toujours du bon côté
Je l’ai tellement retournée
Qu’elle craque de tous côtés
A la prochaine révolution
Je retourne mon pantalon
가사 번역
나는 공산주의를 위해 이다
나는 사회주의를 위해
자본주의에 대한
내가 기회주의자이기 때문에
이의를 제기하는 사람들이 있습니다
누가 주장과 항의
나는 단지 하나의 제스처를 만든다
자켓도 뒤집고
자켓도 뒤집고
항상 오른쪽
총독이 두렵지 않아
심지어 교반기
나는 유권자를 신뢰한다
그리고 나는 그것을 내 버터를 만들기 위해 사용합니다
이의를 제기하는 사람들이 있습니다
누가 주장과 항의
나는 단지 하나의 제스처를 만든다
자켓도 뒤집고
자켓도 뒤집고
항상 오른쪽
나는 모든 파티에서 온
나는 모든면에서 온
나는 모든 침대 공장에서 왔습니다
나는 개종자의 왕이다
이의를 제기하는 사람들이 있습니다
누가 주장과 항의
나는 단지 하나의 제스처를 만든다
자켓도 뒤집고
자켓도 뒤집고
항상 오른쪽
나는 긴 혁명을 살고 소리
나는 긴 기관 라이브 소리
나는 큰 소리로 항의 소리
나는 긴 협력을 살고 소리
아니 나는 결코 분쟁
어느 주장이나 시위
나는 단 한 가지 만 할 수있다
내 재킷을 뒤집을 사람
내 재킷을 뒤집어
항상 오른쪽
나는 그것을 너무 많이 돌렸다
모든 면에 그 그녀 균열
다음 혁명에
나는 내 바지를 플립