Indochine — Peter Pan 가사 및 번역
이 페이지에는 Indochine의 노래 "Peter Pan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
demain la vie sera enchante
o seuls tes habits s’endormiront
demain la nuit saura s’effacer
seules nos ralits s’en iront
demain ma vie sera enchante
et le temps saura s’vaporer
je pourrai devenir Peter Pan
passer dans le pays du prsent
mais les grilles sont fermes
elles sont dures franchir
et je ne veux plus grandir
aprs toutes ces annes
moi je veux rester comme a toute ma vie
moi je veux rester tel que je suis
moi je resterai comme a toute ma vie
moi je resterai tel que je suis
une petite fe saura me bercer
me charmer autour de mon berceau
je pourrai devenir un hros
solliciter une ternit
mais gravir des parois
ne pas partir sans toi
nous on ne veut plus grandir
on veut cette ternit
Allez!
nous on veut rester comme a toute la vie
et s’embrasser a tout jamais
allez! moi je resterai comme toi toute ma vie
moi je resterai tel que je suis
mais nous voici arrivs
aprs tant d’anne
l’ternit
et nous voici arrivs
aprs tant d’annes
la beaut la beaut.
allez! moi je veux rester comme a toute ma vie
moi je veux rester tel que je suis
et m’amuser tout tout jamais
moi je ne changerai plus jamais
가사 번역
내일의 삶은 매혹적이 될 것입니다
또는 당신의 옷 만 잠들 것입니다
내일 밤은 사라질 것입니다
우리 집회만 떠날 거야
내일 내 인생은 매혹될 거야
그리고 시간은 증발하는 방법을 알 수 있습니다
나는 피터 팬이 될 수 있습니다
prsent 의 국가로 이동
그러나 그리드는 단단합니다
그들은 통과하기 어렵다.
더 이상 자라기 싫어
이 모든 년 후
평생을 함께하고 싶어요
난 그대로 있고 싶어
내 평생동안
나는 그대로 남아있을 것이다
조금 fe 는 나를 바위 방법을 알 수 있습니다
내 요람 주위에 매력
나는 호스가 될 수 있습니다
방수포 요청
그러나 벽을 오르십시오
너 없이는 떠나지 마라.
우린 더 이상 자라기 싫어
우리는 이 독거지를 원한다
어서요!
우리는 모든 삶을 살고 싶어
그리고 영원히 키스하십시오
어서요! 내 평생 너처럼 살 거야
나는 그대로 남아있을 것이다
그러나 여기에서 우리는 도착한다
너무 많은 앤 후
방수포
그리고 여기에 우리가 도착
이렇게 많은 년 후에
마실 음료.
어서요! 평생을 함께하고 싶어요
난 그대로 있고 싶어
그리고 모든 이제까지 재미를
나는 다시는 변하지 않을 것이다