Infantree — Forgive Me First 가사 및 번역
이 페이지에는 Infantree의 노래 "Forgive Me First"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe I’m reaching, but all I ever hear now correlates to you and me
Don’t call it preaching, babe, if you’re the choir, maybe you could set me free
Sing far from churches, though I’ve never been, I know what they all want to say
When this life hurts, it’s a sin to try and fight, you’ll thank them on a
distant day
But we know better, working for no man if he doesn’t promise pay
Rapture and then glory, when you get to heaven, maybe you won’t want to stay
'Cause it’s difficult to live with, perfect in every way
I’ll admit the Holy Ghost is not a part of me
'Cause I split, now I know he don’t want no part of me
And I know he won’t forgive me first
So I’m sorry, and I never meant to hurt
I’m sorry, and I never meant one word
I take up serpents and drinking my salvation, waiting for the blessed to come
I don’t think it’s Jesus, a worldly companion will show me that my life has
begun
But she ain’t surfaced, so I’ll be a little fisherman, live where the salmon run
I know my purpose, I make friends with the moon because someone’s got to
welcome the sun
Say it’s difficult to live with, hoping it will soon be done
가사 번역
어쩌면 내가 도달 해요,하지만 난 지금 듣는 모든 당신과 나와의 상관 관계
설교라고 부르지 마 네가 합창단이라면 날 자유롭게 해줄 수 있어
교회에서 멀리 노래,나는 적이 없지만,나는 그들이 모두 말하고 싶은 것을 알고있다
이 삶이 아프면,그것을 시도하고 싸우는 죄입니다,당신은 그들에게 감사 할 것입니다
먼 날
그러나 우리는 그가 지불 약속하지 않는 경우 아무 남자를위한 작업,더 잘 알고있다
황홀과 영광,천국에 도착하면,어쩌면 당신은 머물고 싶지 않을 것입니다
모든 면에서 완벽하고 같이 살기 힘들거든
성령께서 제 일부가 아닌 건 인정합니다
내가 헤어졌기 때문에,이젠 그가 내 일부분을 원하지 않는다는 걸 알아
날 먼저 용서하지 않을 거란 것도 알아
그래서 미안 해요,난 다치게 할 의도는 없었어요
미안하지만 한 마디도 안 했어
나는 뱀을 가지고 와서 축복을 기다리고,내 구원을 마시는
나는 그것이 예수라고 생각하지 않는다,세속적 인 동반자는 내 인생이 가지고 있음을 보여줄 것이다
시작됨
하지만 그녀는 부상하지 않았어,그래서 나는 작은 어부가 될거야,연어가 달리는 곳에서 살자.
나는 내 목적을 알고,나는 달과 친구를 만드는 사람이있어 때문에
태양을 환영합니다
그것은 곧 할 것입니다 희망과 함께 살기 어려운 말