Infernosounds — Stumme Schreie 가사 및 번역
이 페이지에는 Infernosounds의 노래 "Stumme Schreie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dein Schrei ist stumm,
Dein Blick ist leer.
Willst nur noch sterben,
weißt keinen Ausweg mehr.
In Dir die Last,
die Du mit Dir schleppst,
kein Moment, der Dich ruhen läßt.
Schrei… in den Himmel,
zu den Sternen und zum Mond.
Dann schrei, in den Himmel,
zu den Sternen und zum Mond.
Dein Herz vereist, Dein Ruf verhallt.
Die Seele friert — Dir ist so kalt.
Der Schmerz in Dir, Dich fast erstickt,
und Du glaubst — daß es keine Hoffnung gibt.
Schrei… in den Himmel,
zu den Sternen und zum Mond.
Dann schrei, in den Himmel,
zu den Sternen und zum Mond.
Das Herz zerbricht, die Seele brennt.
Die Qual in Dir — so unendlich scheint.
Die schwere Last, Dich fast erdrückt,
doch weil´s für Dich auch eine Hoffnung gibt.
Schrei… in den Himmel,
zu den Sternen und zum Mond.
Dann schrei, in den Himmel,
zu den Sternen und zum Mond.
Dann schrei, in den Himmel,
zu den Sternen und zum Mond.
Dann schrei, in den Himmel,
zu den Sternen und zum Mond.
Schrei!!!
Finger weg von unseren Kindern !
가사 번역
네 외침은 벙어리다,
시선이 비어 있습니다.
그냥 죽고 싶어,
빠져나갈 방법이 없어
당신 부담,
당신이 당신과 함께 수행,
쉬게 할 시간이 없어
울어.. 천국에,
별과 달에
그런 다음 하늘에서 비명,
별과 달에
당신의 마음은 얼어,당신의 명성은 사라진다.
영혼이 얼어-당신은 너무 춥다.
너의 고통,거의 너를 질식시키기,
그리고 당신은 생각—희망이 없다는 것을.
울어.. 천국에,
별과 달에
그런 다음 하늘에서 비명,
별과 달에
심장이 깨지고 영혼이 타요
당신의 고통은-너무 무한한 것 같다.
당신을 거의 질식시키는 무거운 짐,
그러나 당신을 위해 또한 희망이 있기 때문에.
울어.. 천국에,
별과 달에
그런 다음 하늘에서 비명,
별과 달에
그런 다음 하늘에서 비명,
별과 달에
그런 다음 하늘에서 비명,
별과 달에
소리쳐!!!
우리 아이들한테서 떨어져!