Information Society — Back in the Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Information Society의 노래 "Back in the Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking down that same old street
I feel the same emotions
Stop in where we used to meet
To share our endless hoping
The ghosts here, they don’t care
This place is dead and lifeless
What was it, you asked me Somehow I can’t recall
(But) I remember how it used to be Before we walked away
The world is not a match for you and me No matter what we used to say
If only we were smart enough to see
That we were truly free
Back in the day
Seeking what cannot be found
A fading echo of you
Flashing pictures with no sound
My only image of you
The twilight has questions
And whispers vague suggestions
A curtain is falling
Obscuring old connections
가사 번역
그 옛날 거리를 걷다
나는 같은 감정을 느낀다
우리가 만났던 곳에서 멈춰
우리의 끝없는 희망을 공유
여기 유령들은 신경 안 써
이 곳은 죽었고 생명도 없다
무슨 일이 있었는지,당신은 어떻게 든 내가 기억할 수없는 나에게 물었다
(그러나)나는 우리가 멀리 걸어 전에 예전 방법을 기억한다
우리가 무슨 말을 했던간에 세상은 너와 나의 일치가 아니야
우리가 충분히 똑똑하다면
우리는 정말 무료 했다
옛날 옛적에
찾을 수 없는 것을 찾는 중
당신의 페이딩 에코
소리 없이 번쩍이는 그림
네 유일한 모습
황혼은 질문이 있습니다
그리고 모호한 제안을 속삭임
커튼이 떨어지고
오래된 연결을 가려줍니다.