Information Society — Something In The Air 가사 및 번역
이 페이지에는 Information Society의 노래 "Something In The Air"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s somthing strange going on right here.
I can’t explain what’s going on right here.
There’s that look to every street,
And my heart just skipped a beat.
I feel like there’s someone watching.
And I feel like there’s someone listening.
I’m all alone, and the night surrounds me,
But I feel that something’s found me.
There’s something in the air,
And girl, you drive me wild.
You can turn me on all night.
Something in the air,
You treat me like a child.
You can lead me on all night.
There’s a touch I’ve never felt before.
There’s a song I’ve never heard before.
There’s a light in every window,
And a fire behind every door.
I feel like there’s someone watching.
And I feel like there’s someone listening.
I’m with you, and your warmth surrounds me,
And I feel that love has found me.
Something in the air,
And girl, you drive me wild.
You can turn me on all night.
Something in the air,
You treat me like a child.
You can lead me on all night.
가사 번역
이상한 일이 벌어지고 있어
여기서 무슨 일이 벌어지고 있는지 설명할 수 없어요
모든 거리에 저 표정이 있어,
심장이 뛰는 소리를 들었어요
누군가 보고 있는 것 같아
누군가 듣고 있는 것 같아
나는 혼자 있고,밤은 나를 둘러싸고 있습니다,
하지만 뭔가 날 찾은 것 같아
공중에 뭔가 있어,
그리고 여자,당신은 나를 야생 드라이브.
밤새 날 흥분시킬 수 있어
공중에 뭔가,
날 애처럼 대하잖아
밤새 날 이끌 수 있어
한번도 느껴보지 못한 느낌이 들어
처음 들어본 노래야
창문마다 빛이 있어,
그리고 모든 문 뒤에 화재.
누군가 보고 있는 것 같아
누군가 듣고 있는 것 같아
나는 당신과 함께,그리고 당신의 따뜻함이 나를 둘러싸고 있습니다,
그리고 나는 사랑이 나를 찾은 느낌.
공중에 뭔가,
그리고 여자,당신은 나를 야생 드라이브.
밤새 날 흥분시킬 수 있어
공중에 뭔가,
날 애처럼 대하잖아
밤새 날 이끌 수 있어