Ingrid Michaelson — Little Romance 가사 및 번역
이 페이지에는 Ingrid Michaelson의 노래 "Little Romance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re in the mood for love
You’re in the mood to dance
You’re in the mood for a little romance
You’re in the mood for love.
I see you pressed those pants
I see you styled that hair
There doesn’t seem to be much of it there
You’re in the mood to dance.
Can I have this chance
to be your little romance?
Can I have this dance?
I’m in the mood for love.
I’m all dressed up tonight
I’ve waited all night long
When will they finally play your song?
I’m in the mood to dance.
Can I have this chance
to be your little romance?
Can I have this dance?
I’m in the mood for love
I’m in the mood for love.
If it’s the only chance I get
(If it’s the only chance I get)
If it’s the only chance, then get
(If it’s the only chance, then get)
ready to throw your shoes away
(ready to throw your shoes away)
for I will sweep, sweep, sweep
you off your feet
I will sweep, sweep, sweep
you off your feet
to be your little romance
Can I have this chance
to be your little romance?
Can I have this dance?
I’m in the mood for you
You’re in the mood for me We’re in the mood for love.
가사 번역
당신은 사랑에 대한 분위기입니다
너 지금 춤출 기분이야
당신은 약간의 로맨스에 대한 분위기입니다
사랑할 기분이야
그 바지 눌린 거 봤어
머리 스타일 좀 바꿔봐
거기에 많은 것 같지 않습니다
춤을 출 기분이에요
이 기회를 가질 수 있습니까
당신의 작은 로맨스가 될?
춤출 수 있어?
난 사랑할 기분이야
나 오늘 다 차려 입었어
밤새 기다렸어
그들은 언제 마지막으로 당신의 노래를 연주 할 것인가?
춤을 출 기분이에요
이 기회를 가질 수 있습니까
당신의 작은 로맨스가 될?
춤출 수 있어?
나는 사랑에 대한 분위기입니다
난 사랑할 기분이야
이게 유일한 기회라면
(그것이 내가 얻을 수있는 유일한 기회라면)
그것이 유일한 기회 인 경우,다음을 얻을
(이 유일한 기회가 있다면,다음을 얻을)
멀리 신발을 던질 준비
(멀리 신발을 던질 준비)
내가 스윕,스윕,스윕
당신은 당신의 발 떨어져
나는 쓸 것이다,청소,청소
당신은 당신의 발 떨어져
당신의 작은 로맨스가 될 수 있습니다
이 기회를 가질 수 있습니까
당신의 작은 로맨스가 될?
춤출 수 있어?
난 당신을 위한 기분이야
넌 내 기분이야 사랑할 기분이야