Ingrid St-Pierre — Pâtes au basilic 가사 및 번역
이 페이지에는 Ingrid St-Pierre의 노래 "Pâtes au basilic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon amour, je t’ai préparé des pâtes au basilic
j’ai pris soin d’y mélanger les trucs auxquels t’es allergique
faut surtout pas t’inquiéter pour l’arrière goût qui pique
j’espère que j’ai bien dosé les gouttes d’arsenic
C’est pas vraiment que tu m’exaspères,
mais simplement que t’as fait ton temps
je plaiderai homicide involontaire, fais pas cette tête-là voyons!
grâce à moi tout est parfait on restera au stade de la passion
après tout c’est toi qui voulais, un enterrement de vie de garçon
L’amante religieuse pas vraiment catholique
La douce empoisonneuse qui peaufine ses techniques
On ne tient plus le décompte des amoureux entre ses doigts
Un sourire de Joconde, une petite robe à pois
Mon amour j’ai saboté les freins de ta BMW
Tu n’auras qu'à prendre le chemin le plus accidenté
Et si tu boucles ta ceinture, si tu conduis prudemment
J’opterai pour le cyanure ou l’explosif dans la boîte à gants
Mon amour, est-ce que c’est toi qui a téléphoné aux flics?
pourtant je t’ai dit que je savais pas que la Mort-aux-rats c'était toxique
bon alors puisque c’est comme ça,
si tu ne me crois pas j’te quitte…
bon allez, ne pleure pas, j’te pardonne, et on est quitte
La rumeur est unanime qui sera sa prochaine victime?
candidat ou kamikaze un carnet d’adresses de 2000 pages!
l’amoureuse en série l’allumeuse et sa pyromanie
elle prend une pause entre deux amants, le temps de dire
Au suivant!
(Merci à Alexx pour cettes paroles)
가사 번역
내 사랑,바질과 함께 당신에게 파스타를 만들어
알러지 있는 거 섞어 놨어
매운 뒷맛에 대해 걱정하지 마십시오
나는 비소 방울을 잘 투여 희망
네가 날 겁주는 것도 아니잖아,
하지만 당신이 시간을 벌었으니
과실치사죄를 인정할게 그렇게 보이지 마
나에게 덕분에 모든 것이 완벽 우리는 열정의 단계에 머물 것입니다
총각 파티를 원했잖아
종교적인 연인 정말 가톨릭
그 달콤한 독극물 누가 그녀의 기술을 비틀어
우리는 더 이상 그의 손가락 사이의 연인의 수를 보유하지 않습니다
모나리자의 미소,작은 물방울 무늬 드레스
내 사랑은 내가 너의 BMW 의 브레이크를 파괴했다.
울퉁불퉁 한 도로를 타면 돼
그리고 당신은 당신의 벨트 버클 경우주의 깊게 운전하는 경우
글러브박스에서 청산가리 나 폭발물을 택하겠어
여보,경찰 불렀어?
쥐의 죽음이 독성이 있는 줄은 몰랐다고 했지?
그럼 그 이후는 다음과 같습니다,
안 믿으면 떠날게…
울지 마,용서할게
소문은 만장일치 누가 그의 다음 희생자가 될 것인가?
후보 또는 2000 페이지의 주소록을 가미!
연인이 애타게와 그녀의 피로마니아
그녀는 두 연인 사이에 휴식을 취,말할 시간
다음엔!
(이 단어에 대한 알렉스 덕분에)