Inhale Exhale — Did You Ever Have A Touch To Lose? 가사 및 번역

이 페이지에는 Inhale Exhale의 노래 "Did You Ever Have A Touch To Lose?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I swear I’ve done this before
Oh so familiar is the mess that I’m in
I once knew
Now memories escape and people meet their fate
This says the man walking out on his wife: «And now the whole world knows»
This says the kid with the rope around his neck: «And now they all will know»
And can’t you see that there’s still hope, and don’t you drown in what the
world has told you…
Now I know that I’ve been here before
It’s the feel of defeat when it finally sinks in
I feel so desperate
The barrier is so thick
Can I get through to you?
«Will I learn from this second chance», says the man who was dropping his pants
«Do I really deserve to live», says that kid who was slitting his wrists
And can’t you see that there’s still hope, and don’t you drown in what the
world has told you…
I once saw
But now I am exhausted from this mess, from this mess

가사 번역

내가 전에 이런 짓을 한 맹세
오,너무 익숙한 내가에있어 엉망입니다
나는 한 번 알고 있었다
이제 추억은 탈출하고 사람들은 그들의 운명을 만납니다
이 남자는 그의 아내에 걸어 말한다:"그리고 지금 세계는 알고있다»
이것은 그의 목 주위에 밧줄을 가진 아이를 말한다:"그리고 지금 그들은 모두 알 것이다»
그리고 아직 희망이 있는 걸 볼 수 없고
세계는 당신을 말했다…
지금 나는 내가 전에 여기 있었던 것을 알고있다
마침내 가라앉을 때 패배의 느낌이에요
나는 너무 절망적 느낀다
장벽이 너무 두꺼워
좀 지나갈 수 있을까요?
"이 두 번째 기회에서 배울 것"이라고 바지를 내리는 남자는 말합니다
"나는 정말로 살 자격이 있습니까",그의 손목을 째고있는 아이는 말한다
그리고 아직 희망이 있는 걸 볼 수 없고
세계는 당신을 말했다…
나는 한 번 보았다
하지만 지금 나는이 혼란에서 지쳐,이 혼란에서