Ini Kamoze — Hole In The Pumpkin 가사 및 번역
이 페이지에는 Ini Kamoze의 노래 "Hole In The Pumpkin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a hole in the pumpkin
This-a must-a be Halloween
And if it wasn’t one thing
This Dread would scream
I’m telling you something
About this system
If it ain’t one thing
It is eleven-teen other
Don’t think I’m joking
Not what I’m smoking
Just that the money not running
Ask your mama’s and papa’s, hey
There’s a hole in the pumpkin
This-a must-a be Halloween
And if it wasn’t one thing
This Dread would scream
Heard a voice saying, «Dreadlocks what ya talking about?»
Is not a fiction, it is fact, from the horse’s mouth
Them elements rocking, my little boat on the sea
And now a catch them playing, politics on me, hey
There’s a hole in the pumpkin
This-a must-a be Halloween
And if it wasn’t one thing
This Dread would scream
They had me struggling, so I start some juggling
Then they came meddling, inna I-man business
I don’t want no dodo, come treat me like a yoyo
And when the life get soso
They run away to Acapulco, hey
There’s a hole in the pumpkin
This-a must-a be Halloween
And if it wasn’t one thing
This Dread would scream
There’s a hole in the pumpkin
This-a must-a be Halloween
And if it wasn’t one thing
This Dread would scream
There’s a hole in your pumpkin
This-a must-a be Halloween.
가사 번역
호박엔 구멍이 있어
이-해야 할-수 할로윈
그리고 그것이 한 가지가 아니었다면
이 공포는 비명을 것입니다
난 당신에게 뭔가를 말하고있다
이 시스템에 대해
만약 그게 아니라면
그것은 열한 십대 다른
내가 농담한다고 생각하지 마라.
담배는 안 피워
그냥 그 돈이 실행되지
엄마 아빠한테 물어봐
호박엔 구멍이 있어
이-해야 할-수 할로윈
그리고 그것이 한 가지가 아니었다면
이 공포는 비명을 것입니다
목소리 들었어'무슨 공포증이야?»
는 말의 입에서,사실,소설이 아니다
그들 요소 락,바다에 내 작은 보트
그리고 지금 그들이 연주 잡을 수있어,나에게 정치,이봐
호박엔 구멍이 있어
이-해야 할-수 할로윈
그리고 그것이 한 가지가 아니었다면
이 공포는 비명을 것입니다
그들은 나를 고투했다,그래서 나는 저글링을 시작합니다
그런 다음 그들은,잉나 I-man 사업을 명상했다
도도는 싫어 요요처럼 대접해 줘
그리고 생활이 soso 를 얻을 때
그들은 헤이,아카풀코로 도망
호박엔 구멍이 있어
이-해야 할-수 할로윈
그리고 그것이 한 가지가 아니었다면
이 공포는 비명을 것입니다
호박엔 구멍이 있어
이-해야 할-수 할로윈
그리고 그것이 한 가지가 아니었다면
이 공포는 비명을 것입니다
네 호박엔 구멍이 있어
이-해야-수 할로윈.