Inkubus Sukkubus — The Dark Goddess 가사 및 번역
이 페이지에는 Inkubus Sukkubus의 노래 "The Dark Goddess"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It is the darkest hour of the night
And it will be filled with blood and fire
She said be quick before, I am gone
For I shall fade in the morning sun.
She said act while you can,
While you can and are still a man,
Because time will come, crueler than death
Before death comes to claim the rest.
Yeah, you better believe it,
The sweetest angel is the most evil.
She said kiss me, I’m a phantom born of desire
And I shall make of you a man and a child.
She said place your hand upon my breast
For I will be gone before the dawn’s first breath.
Yeah, you better believe it,
The sweetest angel is the most evil.
There is a darkness in this dream goddess
and the most beautiful in the cruelest.
There is now and there is tonight
And tomorrow is an unwritten page
Do it now while you are of age
Before sorrow writes tomorrow’s page.
가사 번역
이 밤 중 가장 어두운 시간이다
그리고 그것은 혈액과 불으로 채워질 것입니다
빨리 가라고 했어,난 가버렸어
아침 햇살에 사라져 버릴 거야
당신이 할 수있는 동안 그녀는 행동 말했다,
당신은 여전히 사람이 할 수있는 동안,
시간이 올 것이기 때문에,죽음보다 순종
죽기 전에 나머지를 주장합니다.
그래,믿는게 좋을거야,
가장 달콤한 천사가 가장 악합니다.
그녀는 나에게 키스했다,나는 욕망의 팬텀 태생입니다
난 널 남자로 만들어주지
그녀는 내 가슴에 손을 배치했다
새벽이 처음 숨쉬기 전에 떠날 거야
그래,믿는게 좋을거야,
가장 달콤한 천사가 가장 악합니다.
이 꿈의 여신에는 어둠이 있다
가장 잔인할수록 아름다워
지금 그리고 오늘 밤
그리고 내일은 불문율 페이지입니다
당신이 나이가있는 동안 지금 그것을 할
슬픔은 내일의 페이지를 쓰기 전에.