Inkubus Sukkubus — The Rape of Maude Bowen 가사 및 번역
이 페이지에는 Inkubus Sukkubus의 노래 "The Rape of Maude Bowen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
The Rape Of Maude Bowen
Lying in the brook she’s naked
Cold and dead, raped and broken
Sweet Maude Bowen victim of a man
By her side does lie her rapist
Her mother’s brother, cold as she is An avenging angel’s arrow in his heart
And the squire he does blame her
With his lies he does shame her
Sweet Maude Bowen shamed a suicide
Now here is a tale, a story to be told
Of a young girl, but fifteen years old
Impaled as a vampire, her mother burned as a witch
Now these were the crimes, the crimes of the rich
At the cross-roads they impaled her
With the elm they claim to save her
Save her soul from Satan’s evil lair
Now her mother weeps in madness
At the tree, at the crossroads
The tree that grows from sweet Maude Bowen’s heart
The squire’s men do taunt and tease her
Drag her off the grave and jeer her
Then one more dies with an arrow in his heart
Now here is a tale, a story to be told
Of a young girl, but fifteen years old
Impaled as a vampire, her mother burned as a witch
Now these were the crimes, the crimes of the rich
Up before the judge at Gloucester
Acused a witch now they will burn her
At the tree at the cross-roads will she die
Tied to the elm the faggots smoking
Maude’s sweet mother crying, choking
Mother, daughter, victims of a man
And the squire he stands there laughing
With his men he’s laughing, joking
Then he is dead with an arrow in his heart
Now here is a tale, a story to be told
Of a young girl, but fifteen years old
Impaled as a vampire, her mother burned as a witch
Now these were the crimes, the crimes of the rich
가사 번역
기타
모드 보웬의 강간
브룩에 누워 그녀는 알몸
춥고 죽어서 강간당하고 망가졌어
달콤한 모드 보웬의 피해자 여자
그녀의 옆에 그녀의 강간범 거짓말 않습니다
그녀의 어머니의 동생,그녀는 그녀의 마음에 복수 천사의 화살 추운로
그리고 종자는 그녀를 비난한다
그의 거짓말로 그는 그녀를 부끄럽게합니다
달콤한 모드 보웬은 자살 빛났다
지금 여기 이야기,이야기 할 이야기가 있습니다
어린 소녀의,하지만 십오 세
뱀파이어로 찔려,그녀의 어머니는 마녀로 불
이제 이 범죄들은 부자들의 범죄들이었다
교차로에서
느릅나무와 함께 그들은 그녀를 저장 주장
사탄의 사악한 은신처에서 그녀의 영혼을 구하십시오.
이제 그녀의 어머니는 광기에서 울
나무,교차로
달콤한 모드 보웬의 마음에서 자라는 나무
지주 부하들이 그녀를 조롱하고 놀리죠
무덤에서 그녀를 끌어 그녀를 지어
그 다음엔 가슴에 화살로 한 번 더 죽어요
지금 여기 이야기,이야기 할 이야기가 있습니다
어린 소녀의,하지만 십오 세
뱀파이어로 찔려,그녀의 어머니는 마녀로 불
이제 이 범죄들은 부자들의 범죄들이었다
글로스터 판사 앞에서
마녀를 즐겁게 했으니 그녀를 태워버리겠지
길 건너 나무에 그녀가 죽을 것이다
묶여 느릅나무 연애자 흡연
울부짖는 울부짖는 어머니,질식
어머니,딸,한 사람의 피해자
그리고 그는 거기에 서 지주 웃음
그의 남자와 함께 그는 농담 웃고
그럼 심장에 화살로 죽은 거야
지금 여기 이야기,이야기 할 이야기가 있습니다
어린 소녀의,하지만 십오 세
뱀파이어로 찔려,그녀의 어머니는 마녀로 불
이제 이 범죄들은 부자들의 범죄들이었다