Inme — Beloved: Seraphia, Seraphia 가사 및 번역
이 페이지에는 Inme의 노래 "Beloved: Seraphia, Seraphia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No I couldn’t get much worse.
Maybe I will come home again someday.
And if I am your curse I’ll bless you when you go away & leave me.
With this here simple mind I cannot find any kind of peace of mind.
And even if I could see you one last time, darling would it be the same or close the door on all things I hate about my past?
Revenge is sour, there is no just war.
But I cannot close the door.
All these things I hate about myself they always last.
And I’ve been swimming in the deep end.
Turning screams to whispers of old dear friends by ignoring everybody else.
Making peaceful peace with myself
I know that he’s in love with you.
And I know that he will always be there.
When you left I fell apart but I know that it was I who broke my own heart.
가사 번역
아니,나는 훨씬 더 얻을 수 없었다.
어쩌면 언젠가 다시 집에 올 것입니다.
내가 당신의 저주라면 당신이 떠나면 당신을 축복 할 것입니다.
이 여기에 간단한 마음으로 나는 마음의 평화의 어떤 종류를 찾을 수 없습니다.
그리고 마지막으로 널 볼 수 있더라도,달링 내 과거에 대한 증오스러운 모든 것들에 대한 문을 닫을까?
복수는 전쟁이 아니라,신이다.
그러나 나는 문을 닫을 수 없다.
이 모든 것들은 나 자신에 대해 항상 싫어합니다.
그리고 나는 깊은 곳에서 수영을 했어요.
도는 것은 다른 사람을 무시함으로써 오래된 친애하는 친구의 속삭임에 비명.
나 자신과 평화로운 평화 만들기
널 사랑하는 거 알아
그리고 나는 그가 항상있을 것이라는 것을 알고있다.
네가 떠났을 때 난 무너졌어 하지만 난 그게 내 마음을 아프게 한 게 나란 걸 알아