Inner Shrine — Angelic Visions 가사 및 번역
이 페이지에는 Inner Shrine의 노래 "Angelic Visions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mother, I’m lying in the dust… I've forgotten what I am
I don’t know what I’ll be The day you gave me the first dawn, has been for you the last dusk
Along impassable paths I’ve roamed and now I sense the end
A never grown child comes back to you
A soul too tired because of living, too tired to flee away another time
…to search a new way without you
Desolated, alone… in the shadows of loneliness he stares
Only the weight of an immense void in his heart as he looks the seraphic gaze
of the angel
Every step is a bitter tear, every trampled leaf a torn in his palm
Fallen in the mud he lays crying… a handful of dead leaves in his hand
…lurking to reach the statue… to touch his lost love only once more…
Only the weight of an immense void of handful of dead leaves in his hand
Slowly my body embraces the feet of this statue so cold in a november day
My flesh and my spirit finally chilled
Now I face the end… I'm part of you… I'm lost with you in an eternal embrace
The final shine of this light eternal… the spiritual union at the end
Welcome my sweet child… don't cry my son, because you have suffered too much…
don’t cry…
your mother forever with you shall be
가사 번역
어머니,전 먼지에 누워있어요...
네가 나에게 첫 번째 새벽을 준 날 내가 어떻게 될지 모르겠다,마지막 황혼을 위해왔다
지나갈 수없는 길을 따라 나는 배회했고 이제 끝을 느낍니다
다 큰 아이는 다시 당신에게 온다
삶 때문에 너무 피곤 한 영혼,다른 시간을 도망 너무 피곤
...너 없이 새로운 길을 찾으려고
외로움 속에서 외로움을 보고
세라핌천사의 시선을 볼 때,그의 마음 속에 거대한 공허함의 무게 만
의 천사
모든 단계는 쓴 눈물,모든 짓밟힌 잎 그의 손바닥에서 찢어진 것입니다
진흙에 쓰러져 울면서...손에 죽은 잎 한 줌
이 동상에 숨어서 잃어버린 사랑을 한 번만 더 만지고…
그의 손에 죽은 잎의 소수의 엄청난 공허함의 무게 만
천천히 내 몸은 11 월 하루에 너무 추운이 동상의 발을 포용
나의 육체와 나의 영은 마침내 식혔다
이제 종말에 맞서네 난 너의 일부야
이 빛의 마지막 빛 영원한 빛...끝에 영적인 조합
내 달콤한 아이를 환영합니다...내 아들을 울지 마세요,당신은 너무 많은 고통을 겪었 기 때문에…
울지 마…
영원히 너와 함께 할 네 엄마가