InnerWish — Needles in My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 InnerWish의 노래 "Needles in My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One more night with myself in the mirror
A face full of scars, a stranger me Broken pieces of my dormant heart
Walking down lonely streets of tomorrow,
there’s no passage to break free
from the guilt and pain that haunts my will to live
Many times, I wish I could forget
Every time I end up to pretend
One more night with myself in the mirror
A face full of scars, a stranger me Broken pieces of my dormant heart
Walking down lonely streets of tomorrow,
there’s no passage to break free
from the guilt and pain that haunts my will to live
Many times, I wish I could forget
Every time I end up to pretend
Here it comes again
The feeling of regret
the way i chose to live my life
left only needles in my mind
Here they come again
the shadows I can’t stand
the foolish way I live my life
left only needles in my mind
God knows I’ve tried just to make things better
Although I never knew the way
Loneliness is now the price I have to pay
The tears I caused still make me shiver
tearing my soul set ablaze
my oblivion which gone without a trace
Many times, I wish I could forget
Every time I end up to pretend
Here it comes again
The feeling of regret
the way i chose to live my life
left only needles in my mind
Here they come again
the shadows I can’t stand
the foolish way I live my life
left only needles in my mind
Here it comes again
The feeling of regret
the way i chose to live my life
left only needles in my mind
Here they come again
the shadows I can’t stand
the foolish way I live my life
left only needles in my mind, oh yeah
the foolish way I live my life
needles in my mind, oh yeah
left only needles in my mind
가사 번역
거울 속에 나하고 하룻밤만 더
흉터로 가득 찬 얼굴,낯선 사람이 내 휴면기 마음의 조각 깨진
내일의 외로운 거리를 걷다.,
자유롭게 깰 통행이 없습니다
내 뜻을 괴롭 히며 죄책감과 고통으로부터
여러 번,나는 잊을 수 있으면 좋겠다
내가 척하려고 할 때마다
거울 속에 나하고 하룻밤만 더
흉터로 가득 찬 얼굴,낯선 사람이 내 휴면기 마음의 조각 깨진
내일의 외로운 거리를 걷다.,
자유롭게 깰 통행이 없습니다
내 뜻을 괴롭 히며 죄책감과 고통으로부터
여러 번,나는 잊을 수 있으면 좋겠다
내가 척하려고 할 때마다
여기 다시 온다
후회 느낌
내 삶을 선택한 방식
왼쪽에만 바늘 내 마음에
여기 그들은 다시 온다
내가 참을 수 없는 그림자
내가 내 인생을 사는 어리석은 방법
왼쪽에만 바늘 내 마음에
내가 더 나은 것을 만들기 위해 노력했다는 것을 하나님은 알고 있습니다
나는 길을 결코 알지 못했지만
외로움은 이제 내가 지불해야 할 가격입니다
내가 발생하는 눈물은 여전히 나를 떨게합니다
내 영혼을 찢어 버리다
흔적도 없이 사라진 내 망각
여러 번,나는 잊을 수 있으면 좋겠다
내가 척하려고 할 때마다
여기 다시 온다
후회 느낌
내 삶을 선택한 방식
왼쪽에만 바늘 내 마음에
여기 그들은 다시 온다
내가 참을 수 없는 그림자
내가 내 인생을 사는 어리석은 방법
왼쪽에만 바늘 내 마음에
여기 다시 온다
후회 느낌
내 삶을 선택한 방식
왼쪽에만 바늘 내 마음에
여기 그들은 다시 온다
내가 참을 수 없는 그림자
내가 내 인생을 사는 어리석은 방법
왼쪽에만 바늘 내 마음에,오,그래
내가 내 인생을 사는 어리석은 방법
내 마음에 바늘,오,그래
왼쪽에만 바늘 내 마음에