Insane Clown Posse — Mancow Made Us 가사 및 번역

이 페이지에는 Insane Clown Posse의 노래 "Mancow Made Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This is the rags to riches story
Of the Insane Clown Posse
Mancow made us rich and famous
Whole world hate us, Mancow played us
Now look at us, platinum status
We owe it all to Mancow
(Verse 1: Violent J)
I’m Violent J and I’m rich like Rush Limbaugh is fat Imagine that
First, Mancow put us on the air
And everybody jumped on our wagons right there
Mancow’s been down with the clown
Since Kurt Cobain’s head was still around
I won’t forget how I made my bread
Cause I remember we was like John Denver, hehe… dead
Back then I thought I was the bomb
I couldn’t even sell a tape to my own mom
I was broke, dinner was grain and rye
Now I sit with chilled Faygo in a phat ride
And at shows I sold out nightly
On top of that I think Erma likes me
Mickey Mouse we ain’t goin no place
So bitch get used to my ugly face, c’mon
(Verse 2: Shaggy 2 Dope)
Shaggs 2 Dope and I’m a high school drop out
Convicted felon, I don’t mind tellin
You hear my lyrics and you hate my guts
But I got a million bucks and you don’t
I don’t even make sense when I rap
Bllll Skkkee Skkkaaa how you like that?
Soon as Mancow hit the switch
Next thing you know we got rich, uhh
Mancow made us rich and famous
Whole world hate us, Mancow played us
Now look at us, platinum status
We owe it all to Mancow

가사 번역

이 이야기를 재물의 넝마입니다
미친 광대 포스의
만코우(만코우)는 우리를 부유하고 유명하게 만들었습니다
전 세계가 우리를 싫어하고,만코우 우리를 연기했습니다
지금 우리를 봐,플래티넘 상태
우리는 맨코우에게 모든 것을 빚지고있다
(1 절:폭력적인 J 절)
나는 J 폭력 해요 그리고 러쉬 림보는 지방 상상처럼 부자 해요
첫째,맨코우 공기에 우리를 넣어
그리고 모두가 바로 거기에 우리의 마차 뛰어
만코가 광대랑 같이 내려갔어
커트 코베인의 머리가 아직도 주변에 있기 때문에
나는 나의 빵을 만드는 방법을 잊지 않을 것이다
우리가 존 덴버처럼 죽었다는 걸 기억하거든
그때 난 내가 폭탄인 줄 알았어
난 내 엄마에게 테이프를 팔지도 못했어
나는 저녁 식사 곡물과 호밀했다,파산했다
지금은 팻 타고 차가운 페이고와 함께 앉아
그리고 쇼에서 나는 매일 밤 매진
그 위에 얼마가 날 좋아하는 것 같아.
미키 마우스 우리는 아무데도 없다
그래서 나쁜 내 추한 얼굴에 익숙해,어서
(2 절:샤기 2 절)
샤그 2 마약 그리고 난 고등학교 중퇴
유죄 판결을받은 중범죄자,나는 말할 수 없다
내 가사를 듣고 내 배짱도 싫어하잖아
하지만 난 백만 달러를 가지고 당신은
랩할 때도 말이 안 돼
당신은 어떻게 그것을 좋아합니까?
맨코우가 스위치를 치자마자
그 다음에 우리가 부자가 됐다는 걸 알게 되면
만코우(만코우)는 우리를 부유하고 유명하게 만들었습니다
전 세계가 우리를 싫어하고,만코우 우리를 연기했습니다
지금 우리를 봐,플래티넘 상태
우리는 맨코우에게 모든 것을 빚지고있다