Insane Clown Posse — Suicide Hotline 가사 및 번역
이 페이지에는 Insane Clown Posse의 노래 "Suicide Hotline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Suicide Hotline, can I help you?»
«Yeah, uh, well I’m about to fuckin' kill myself»
«Listen, you don’t wanna do that, okay? You don’t wanna do that»
«I'm gonna, there’s so many fuckin' reasons why I don’t even need to be here
anymore
I’m gonna put a slug in my fuckin' head!»
«You don’t wanna do that. You wanna be here on Earth, okay?»
«Fuck that shit man, I got a gun right now…»
«Put it away»
«…And I got it under my chin. man, fuck that!
I’m gonna blow my head all over the ceiling»
«No you’re not, okay»
«Fuck this shit, man! ««Hey, just talk to me, okay?»
Violent J:
It ain’t no point to me waking up everybody’s time I’m taking up I got nobody, it ain’t a shoulder near
I can’t stay here and it’s colder there (Where?)
I don’t wanna look back cause it’s gonna hurt
I slice my wrist and it’s gonna squirt
For me everybody holds a hate
I got backstabbed and everybody holds the stake
it’s no roads to take I’m in a circle drive
bustin' at myself and I’m tryna survive
I’ll disappoint you, and I will let you down
and I ain’t got many home boys comin' round
you don’t understand so don’t say you do (Oh, I do)
I swear I’ll put a mother fuckin' slug in you (Now, now)
I’m the only one, the lonely one
and at home loading a gun thinking why not?
Operator:
Why not?
Why you wanna die?
You have feelings inside your head, okay
I understand that
Feelings lead to depression
When you have depression
You have a lonely void inside your heart, okay
And your heart means everything in the world, okay?
Violent J:
I got court comin' up, I stole a truck
I got a bitch pregnant and I’m broke as fuck
I wanna get high but i got piss test
I’m always first name on top of the shit list
get this, the witch has made my chest (Why?)
it’s permanent nightly visiting nest
it ain’t no clothes I look good in
I’m the mother fuckin' big red train that couldn’t
I got no family I stole they shit
restraining orders and I still won’t quit
I hit rock bottom, and I fell in a hole
and I fell through the floor of that hole some more
I been missin for a year, nobody’s lookin' (I am)
I got beat down and my shit tookin'
I look ahead and all I see is more of the same
or this self inflicted bullet hole pouring my brain!
Operator:
Okay, I understand you’re in pain, okay?
I understand, everything you’re going through
I’ve been there myself, okay
Now, your pain is my pain, alright?
And I feel your pain, and I want to be your friend
Me and you, friends
Violent J:
I dream about cuttin' heads off with a shovel
the dreams are gettin' serious think I’m in trouble (Oh my)
I don’t hold memory for more than an hour
I’m tire as fuck and I’m drained of power
I ain’t half way there and I’m outta time
I’m like a crushed light bulb, all outta shine
I been around the world but no place is home
I wanna see the other side when I face this chrome
I’m butt-naked, I been jackin' off gettin' drunk
it’s my last hours alive who gives a fuck? (Me!)
It don’t matter. I’m doing the shit in the garage
Tryna make it easier for them to clean my head splodge
this bitch I loved, I hope she finds me, (Wait, wait)
still up in the chair with my thoughts behind me
I’m about to do it, (No!)
Can you hold for a second…
«Hello?»
«Hey whats up?»
«Where you at?»
«Right down the street»
«Wit who?»
«My girl Shannon. We were wonderin if we could stop by?»
«Well shit, yea, come on by»
«Really?»
«Yea. Hey, hey hey hey…»
«I know bring some blunts, alright»
«Uh huh alright bye»
가사 번역
"자살 핫라인,내가 도와 드릴까요?»
"그래,음,난 씨발'내 자신을 죽일거야»
"이봐,당신은 좋아,그렇게하고 싶지 않아? 그렇게 하고 싶지 않으세요?»
"난 거 야,너무 많은 빌어 먹을'이유는 왜 난 여기 있을 필요가 없습니다
더 이상
내 머리에 총알을 박아주겠어!»
"당신은 그렇게하고 싶지 않아요. 지구에 있고 싶어?»
"씨발 그 똥 남자,나는 지금 총을 가지고…»
"그것을 멀리 두십시오»
"...그리고 나는 그것을 턱에서 얻었다. 야,씨발!
천장에 머릴 날려버릴 거야»
"아니,당신은 괜찮아 아니에요»
"젠장,젠장! «"이봐,그냥 말해,알았지?»
폭력 J:
내가 모두를 깨우는 건 아무 소용이 없어 내가 누굴 데려갈 때 옆에 어깨가 아니라
나는 여기에 머물 수 없으며 추운 곳입니다(어디?)
난 뒤돌아보고 싶지 않아
내 손목을 그어서
나를 위해 모두가 증오
난 뒷통수를 쳤고,모두가 지분을 가지고 있어.
원드라이브 타면 안 돼
내 자신을 속이고 난 살아남으려고 노력 중이야
실망시켜줄게 실망시켜줄게
난 집에 애들이 별로 없어
당신은 그렇게 말하지 마 이해가 안 돼요(오,내가 할)
나는(지금,지금)내가 당신에게 어머니 빌어 먹을'슬러그를 넣어 것입니다 맹세)
나만 외로워
그리고 집에서 총을 장전하는 것은 왜 생각?
연산자:
왜 안돼?
왜 죽고 싶어?
머릿속에 감정이 있잖아
나는 그것을 이해
감정은 우울증으로 이어질
우울증이 있을 때
당신은 당신의 마음 속에 외로운 공허함을 가지고 있습니다.
그리고 네 마음은 모든 걸 의미해,알겠어?
폭력 J:
법원이 다가오고,트럭을 훔쳤어요
나 임신한 년인데,나 완전 망했어.
난 약에 취해도 오줌시험이 있어
난 항상 똥 목록 위에 이름이야
이 받기,마녀 내 가슴을했다(왜?)
그것은 영구적 인 야간 둥지를 방문합니다
내가 잘 어울린 옷도 아닌데
난 할 수 없는 큰 빨간 기차 엄마야
난 가족을 뺏어간 적이 없어
접근 금지 명령이고 나는 아직도 멈추지 않을 것입니다
나는 바위 바닥을 치고,나는 구멍에 떨어졌다
그리고 그 구멍 바닥에서 좀 더 떨어졌어요
나는 1 년 동안 그리워했다,아무도'를 찾는 없다(나는 오전)
난 두들겨 팼고 내 똥도 두들겨 팼어
나는 앞을 보면 내가 보는 모든 같은 더 많은입니다
아니면 이 자가 내 뇌를 쏟아부은 총알 구멍이겠지!
연산자:
아프신 거 알아요
당신이 겪고있는 모든 것을 이해합니다
나도 거기 있었어
네 고통이 내 고통이야,알겠어?
네 고통을 느끼고 네 친구가 되고 싶어
나와 너,친구들
폭력 J:
나는 삽으로 머리를 잘라'꿈
꿈은'심각한 받고있어 내가 곤경에 빠진 생각(오,내)
나는 한 시간 이상 메모리를 보유하지 않습니다
난 지랄 같이 타이어 그리고 난 전원 배출 해요
거긴 반도 없고 시간 없어
난 완전히 망가진 전구 같아
전 세계를 돌아다녔지만 고향은 없어요
이 크롬을 직면 할 때 나는 다른 쪽을보고 싶어
난 엉덩이 벗은 채로 취하기 직전이었어
내가 살아있는 마지막 시간 누가 씨발 상관이야? (나!)
그것은 중요하지 않습니다. 차고에서 똥싸고 있어
트리나는 쉽게 그들이 내 머리 스프루지를 청소 할 수 있도록
내가 사랑하는이 계집,나는 그녀가 나를 발견 희망,(잠깐,잠깐)
아직도 의자에 앉아 내 뒤에 내 생각과
나는(아니!)
잠시만 기다려 주시겠어요?…
"여보세요?»
"헤이 무슨 일이야?»
"당신은 어디?»
"바로 아래 길»
"재치 누구?»
"내 소녀 섀넌. 들를 수 있을까?»
"음 젠장,그래,에 의해 가자»
"정말?»
"네. 이봐,이봐 이봐 이봐…»
"나는 좋아,약간의 실수를 가지고 알고있다»
"어,그래,안녕»