Insomnium — Decoherence 가사 및 번역
이 페이지에는 Insomnium의 노래 "Decoherence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beneath a silent stone
In cold caress of the earth
Where timeless sleep reigns
Where world is but a distant toll
No stars shine, no moon roams
No sun broods, no winds blow
No tunes chime amidst the bones
No prayers for the devil’s own
Night falls and dawn breaks again
Autumns and winters slowly pass
And all these earthly tremors
But a remembrance for me
Mine is this forgotten song
Buried deep and heard no more
Mine is this unhallowed sleep
Deathless wait under the trees
All the years in vain I fought
All my deeds have gone to nought
Unsung is the tale of mine
Mislaid till the end of time
Hidden deep under the vale of moon
Entombed beneath the white flowers of death
Night falls and dawn breaks again
Autumns and winters slowly pass
And all these earthly tremors
But a remembrance for me
Mine is this forgotten song
Buried deep and heard no more
Mine is this unhallowed sleep
Deathless wait under the trees
All the years in vain I fought
All my deeds have gone to nought
Unsung is the tale of mine
Mislaid till the end of time
Only the frail words
Written in the stone
Retell my name anymore
Only the frail words
Written in the stone
Recall my days anymore
Mine is this forgotten song
Buried deep and heard no more
Mine is this unhallowed sleep
Deathless wait under the trees
All the years in vain I fought
All my deeds have gone to nought
Unsung is the tale of mine
Mislaid till the end of time
Till the end of time
Unsung is the tale of mine
The tale of mine
Till the end of time
가사 번역
침묵의 돌 아래
에서 차가운 애무 지구
영원한 잠이 지배하는 곳
세상은 먼 곳이지만
별 빛 없음,달 포효 없음
태양 브루드 없음,바람 불지 않음
뼈 가운데 어떤 곡이 차임 없습니다
악마를 위한 기도는 없다
밤 폭포와 새벽이 다시 열립니다
가을과 겨울은 천천히 통과합니다
그리고 이 모든 지상의 떨림
하지만 나를 위한 기억
내 것은 이 잊혀진 노래다
깊은 매장 더 이상 듣지
내 것은 이 허용되지 않은 잠이다
나무 아래 죽음의 대기
헛되이 모든 년 나는 싸웠다
내 모든 행위가 생각나서
알려지지 않은 것은 나의 이야기
시간이 끝날 때까지 상감
숨겨진 깊은 아래 달의 베일
죽음의 흰 꽃 아래에 묻혀있다.
밤 폭포와 새벽이 다시 열립니다
가을과 겨울은 천천히 통과합니다
그리고 이 모든 지상의 떨림
하지만 나를 위한 기억
내 것은 이 잊혀진 노래다
깊은 매장 더 이상 듣지
내 것은 이 허용되지 않은 잠이다
나무 아래 죽음의 대기
헛되이 모든 년 나는 싸웠다
내 모든 행위가 생각나서
알려지지 않은 것은 나의 이야기
시간이 끝날 때까지 상감
만 약한 단어
돌로 쓰여진
더 이상 내 이름을 재교육
만 약한 단어
돌로 쓰여진
더 이상 내 일 기억
내 것은 이 잊혀진 노래다
깊은 매장 더 이상 듣지
내 것은 이 허용되지 않은 잠이다
나무 아래 죽음의 대기
헛되이 모든 년 나는 싸웠다
내 모든 행위가 생각나서
알려지지 않은 것은 나의 이야기
시간이 끝날 때까지 상감
시간이 끝날 때까지
알려지지 않은 것은 나의 이야기
내 이야기
시간이 끝날 때까지