Insomnium — Last Statement 가사 및 번역
이 페이지에는 Insomnium의 노래 "Last Statement"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have come to the end of my line
With these final steps I take back my freedom
Unchain the shackles that never could hold my mind
Time keeps running and running
Outstripping the dead tired ones
The hours will run out from us all
And in the end no one differs from the other
Only the blue sky and the green grass
Go on forever in this world
Where seconds feel like eternity
And years pass in blink of an eye
When the last rays of light
Set behind these shores
Night wraps me in its blanket
And leads my way to the stars
Through the fear and the ache
Pass the storm and the rain
I have made peace with the world
I am born again
I may be gone in the flesh
But my love will stay here
I am always with you in spirit
So just stay strong
No one wins tonight
No one gets a closure
No one walks away victorious
But don’t forget me Don’t you forget me Burn a candle for me when you can
가사 번역
나는 내 라인의 끝에 왔어요
이 마지막 단계로 나는 나의 자유를 되찾는다
체인 풀어 내 마음을 결코 지킬 수없는 족쇄
시간은 실행 및 실행 유지
죽은 피곤 사람을 능가
시간은 우리 모두 밖으로 실행됩니다
그리고 결국 아무도 다른 다릅니다
만 푸른 하늘과 녹색 잔디
이 세상에서 영원히 계속
초는 영원 같이 느끼는 곳에
그리고 몇 년은 눈 깜짝 할 사이에 전달합니다
때 빛의 마지막 광선
이 해안 뒤로 설정
밤은 그 담요에 나를 감싸
그리고 내 길을 별으로 인도합니다
두려움과 고통을 통해
폭풍과 비를 통과
난 세상을 평화롭게 만들었어
나는 다시 태어났다
나는 육신으로 갈 수 있습니다
하지만 내 사랑은 여기 남을 것이다
나는 항상 정신 당신과 함께
그래서 그냥 강한 유지
아무도 오늘 밤 우승하지 않습니다
아무도 폐쇄를 얻을 수 없습니다
아무도 승리 멀리 걸을 수 없다
하지만 날 잊지 마 네가 할 수 있을 때 내가 촛불을 태우는 걸 잊지 마