Insomnium — One For Sorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Insomnium의 노래 "One For Sorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the last
The one who holds on past
Clinging on something we used to have
I am the last
The one who chose this path
To walk among the world of shadows
Always one for sorrow
Never one for love
Two souls destined to failure
Right from the start
It was always one for sorrow
Never one for love
Two souls set for departure
Before the nightfall
And here I stand
Devoid of faith, bereft of hope
Unable to break the walls around me And here I stand
Shell of a man from past
Condemned to world of resentment
It took two to summon the thunder
One to bring down the rain
Two to torn all asunder
One to suffer the pain
Two to crush dreams and wonders
One to lose everything
All once beautiful and sacred
Nothing but in vain
가사 번역
내가 마지막이야
과거에 사로잡힌 자
우리 예전엔
내가 마지막이야
이 길을 선택한 사람
그림자의 세계로
슬픔에 대한 항상 하나
사랑을 위해 결코 하나
실패 할 운명 두 영혼
바로 처음부터
그것은 항상 슬픔에 대한 것이었다
사랑을 위해 결코 하나
두 영혼은 출발을 위해 설정
해질녘 전에
그리고 여기에 내가 서
믿음도 없고 희망도 없어
내 주위에 벽을 깰 수 없습니다 여기에 내가 서
과거의 한 사람의 껍질
분노의 세계에 유죄 판결을 받았습니다
그것은 천둥을 소환 두 걸렸다
하나는 비를 내려
두 모든 약탈 찢어
하나는 고통을 고통
두 꿈과 불가사의 호감
하나는 모든 것을 잃게
모두 한 번 아름답고 신성한
헛된 아무것도