Insomnium — The Killjoy 가사 및 번역
이 페이지에는 Insomnium의 노래 "The Killjoy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To know love is to ache;
hurt yourself and repent
For in the end all is gone;
lights go out, your time is spent
If I were you I would retract and lock my heart
Concede defeat and admit I was off the mark
If I were you I would turn away and hide my face
Swallow my pride and then finish ere it’s all disgrace
All of our dreams now laid on the sand
To wait by the perilous tides
To be washed away into the depths
And sink without a trace
Just a fool’s hope remains
To rejoice is to lapse;
fool yourself and repent
Mirth will soon turn into woe,
reveries to contempt
If I were you I would now bring the curtain down
Accept my lot and thus fathom out my own bounds
If I were you I would rue the day when I was born
Cleanse all in life and redeem myself from scorn
Remember these words when tide is turning
The less you hope for, the less you suffer
If you dare to trust, then you shall shatter
Lunge from the heights and fall to smithereens
And when you come here with charred wings and a defiled heart
Wait not for compassion or words of consolation
For only a gleeful smile is greeting you
가사 번역
사랑을 아는 것은 고통이다;
자신을 상처 회개
에 대한 결국 모든 사라;
불은 당신의 시간이 소요,외출
내가 너라면 내 심장을 되돌리고 잠글 거야
패배를 인정하고 내가 마크 오프 인정
내가 너라면 내 얼굴을 숨기고
내 자존심을 삼킨 다음 모두 망신 스럽습니다.
우리의 모든 꿈은 이제 모래 위에 누워
위험한 파도를 기다리기 위해서
깊이 씻어내려고
그리고 자취 없이 침몰하십시오
그냥 바보의 희망은 남아있다
기뻐하는 것은 경과 이다;
자신을 속이고 회개
미르스는 곧 비애로 바뀔 것이다,
경멸하는 백일몽
내가 너라면 커튼을 내려놓겠어
내 많은 것을 받아들여 내 자신의 경계를 추측하십시오
내가 너라면 내가 태어났을 때
인생의 모든 것을 정화하고 경멸에서 자신을 구속
조수가 돌 때 이러한 단어를 기억하십시오
더 적은 것,더 적은 것 너는 고통을 위해 희망한다
당신이 감히 믿을 경우,당신은 산산조각 것이다
높이에서 런지 및 스미ethereens 에 가을
날개와 더러워진 심장을 가지고 여기 오면
연민 또는 위로의 단어를 기다릴
단지 기쁨 미소가 당신을 인사말